FOR THE IMPROVEMENT - переклад на Українською

• для поліпшення
• для покращення
• для удосконалення
• для вдосконалення
• для підвищення
• для благоустрою
• для оздоровлення
• for improvement
• для збільшення

Приклади вживання For the improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

thus represents an important prerequisite for the improvement of job opportunities.
діапазону застосовності випускників і THUS darstellt до важливої передумові для покращення можливостей працевлаштування…[-].

Legal framework for the improvement of gas production in ukraine has already been formed- Opimakh.
Нормативно-правова база для збільшення газовидобутку в Україні вже сформована- Опімах.

However, the team of experts moves beyond and exerts best efforts for the improvement of business processes and technologies.
Однак команда фахівців компанії не зупиняється на досягнутих результатах і докладає максимальні зусилля для вдосконаленнябізнес-процесів і технологій.

thus represents an important prerequisite for the improvement of job opportunities.
діапазону застосовності випускників і THUS darstellt до важливої передумові для покращення можливостей працевлаштування…[-].

Intraradicular fixator is a pin that is introduced into the root canal for the improvement of the fixation of fillings or tooth crowns.
Внутрішньокореневий фіксатор- штифт, що вводиться у кореневий канал для покращення фіксації пломби або коронки зуба.

Prime Minister Cameron underlined that all these efforts are essential for Ukraine's future and for the improvement of the investment environment.
Прем'єр-міністр Камерон підкреслив, що всі ці напрямки роботи важливі для майбутнього України та для покращення інвестиційного клімату.

including recommendations for the improvement of future plans;
включаючи пропозиції для покращення майбутніх планів;

Also, for decorative purposes it is used for the improvement of fountains, garden paths,
Також, в декоративних цілях його застосовують для благоустрою фонтанів, садових доріжок,

So, for the improvement of arbors, greenhouses
Отже, для благоустрою альтанок, теплиць

He fought for the improvement of the life of the prisoners
Він боровся за поліпшення життя в'язнів:

Struggles for the improvement of the rule of law,
Боротьба за поліпшення соціальної держави права;

It was decided to amend the ULIE Statute for the improvement of work of regional offices,
Прийнято рішення затвердити зміни до Статуту УСПП, які стосуються вдосконалення роботи регіональних відділень,

Tax the rich and spend the revenue for the improvement of the condition of the poor, is the principle of contemporary budgets.
Обкладення податками багатих і витрачання доходів на поліпшення умов існування бідних є головним принципом сучасних бюджетів.

The object of investment is a set of measures for the improvement and arrangement of public transport stops in the city of Kyiv.
Об'єкт інвестування- комплекс заходів з благоустрою та облаштування зупинок громадського транспорту в місті Києві.

In Vinnitsa, the Institute for the Improvement of Teachers, he was shown to be exemplary,
У Вінниці в Інститут вдосконалення вчителів його взяли показати як зразковий,

Today we must fight for the improvement of the current legislation,
Сьогодні ми повинні боротися за удосконалення чинного законодавства,

Today these funds are allocated for the improvement of the quality of life
І ці кошти сьогодні спрямовуються на підвищення якості життя

Although there is still a lot of work for the improvement and development of the territory,
І хоча попереду ще багато роботи з благоустрою та освоєння території,

The draft law 2203-1 provided for the improvement and expansion of the Supreme Court powers
Передбачав удосконалення і розширення повноважень Верховного Суду та надання можливості громадянам

A business plan is used to justify measures for the improvement and development of organizational
Бізнес-план використовується для обгрунтування заходів щодо вдосконалення і розвитку організаційно-виробничої структури фірми,