Приклади вживання Contributes to the improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
electrostimulation of the stump muscles also contributes to the improvement of the patient's condition.
All this indirectly affects the work of the heart and contributes to the improvement of cardiac activity.
Все це непрямим чином впливає на роботу серця і сприяє поліпшення серцевої діяльності.Bilateral and multilateral cooperation in statistics contributes to the improvement of systems of official statistics in all countries.
Двостороння і багатобічна співпраця в області статистики сприяє вдосконаленню систем офіційної статистики в усіх країнах.Develops an effective integral system of labor protection management, contributes to the improvement of the activities in this direction for each structural unit
Розробляє ефективну цілісну систему керування охороною праці, сприяє удосконалюванню діяльності в цьому напрямку кожного структурного підрозділуThus, lactic acid complexly contributes to the improvement of elasticity and skin turgor increase- first,
Таким чином, молочна кислота комплексно сприяє поліпшенню еластичності і підвищенню тургору шкіри- по-перше,Cooperation with leading foreign experts contributes to the improvement of the line of new competitive products of the bank,
Співпраця з провідними іноземними експертами сприяє поліпшенню лінійки нових конкурентноздатних продуктів банку,вологе повітря поблизу додатково сприяє оздоровленню та зміцненню імунітету.energy due to the increased content of caffeine and taurine, which contributes to the improvement of energy processes,
енергії за рахунок підвищеного вмісту кофеїну та таурину, який сприяє поліпшенню енергетичних процесів,Конституційний Суд України зацікавлений у продовженні ефективного діалогу з Конституційним Судом Турецької Республіки, оскільки така співпраця сприяє вдосконаленню механізмів забезпечення прав людиниwhich actively contributes to the improvement of tissue regeneration,
який активно сприяє поліпшенню регенерації тканин,Audiovisual form is a 30-form form of learning activity that not only activates students' attention, but also contributes to the improvement of their listening and speaking skills,
Це ефективна форма навчальної діяльності, яка не тільки активізує увагу школярів, але й сприяє вдосконаленню їх навичок аудіювання і говоріння,Державної прикордонної служби, та сприяє покращенню їх інфраструктури та обладнання»,- додав він.Застосування цих комп'ютерних технологій сприяє удосконаленню епідеміологічного нагляду за інфекційними хворобами,meetaps, etc.), which contributes to the improvement of technical expertise
meetaps, etc.), which contributes to the improvement of technical expertise and professionalism of local specialists.
мітапів і т. ін.), які сприяють покращенню експертизи та професіоналізму ІТ-спеціалістів.Used drugs, contributing to the improvement of the heartbeat.
Використовуються препарати, сприяють поліпшенню биття серця.All these components contribute to the improvement of health and extend human lifespan.
Всі ці складники сприяють покращенню здоров'я та продовжують тривалість життя людини.His work contributed to the improvement and regular publication of curricula, improvement of teaching.
Його діяльність сприяла вдосконаленню і регулярній публікації учбових планів, поліпшенню викладання.and therefore contribute to the improvement of the digestive system
а тому сприяє поліпшенню роботи травної системиHowever, other markings should be allowed as long as they contribute to the improvement of consumer protection and are not covered by Union harmonisation legislation.
Проте, можуть використовуватись інші маркування, якщо вони сприяють поліпшенню захисту прав споживачів і не охоплюються гармонізованим законодавством Співтовариства.
