СПРИЯЄ РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• contributes to the development
• promotes the development
• favors the development
• facilitates the development
• fosters
• encourages the development
• supports the development
• helps to develop
• assists in the development
• helps the development

Приклади вживання Сприяє розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будучи студентом, який знаходиться в процесі пошуку своєї художньої ідентичності, Post Bac сприяє розвитку твого голосу та практики студії за допомогою індивідуально обговорюваного незалежного дослідження.
As a student who is in the process of finding your artistic identity, the Post Bac facilitates the development of your voice and studio practice through individually negotiated independent study.

Неадекватна, занижена самооцінка знижує рівень соціальності людини, сприяє розвитку невпевненості в власних можливостях,
Inadequate, low self-esteem reduces the level of social rights claims, fosters uncertainty in their own ability,

Стрес сприяє розвитку м'язових контрактур
Stress favors the development of muscular contractures

По суті, існування мораторію сприяє розвитку агрохолдингів, адже лише вони мають доступ до фінансових ресурсів.
In fact, the moratorium encourages the development of agricultural holdings, since they alone have the access to financial resources.

Таким чином, діяльність KSE сприяє розвитку сфер економіки,
As a result, KSE activity supports the development of economy, business

Програма"Майстер освіти" в Карфагені сприяє розвитку інтелектуальних та професійних можливостей навчання в контексті освіти в галузі ліберального мистецтва.
The Master of Education program at Carthage fosters intellectual and professional learning opportunities within the context of a liberal arts education.

Країна розташована в усіх кліматичних поясах, що сприяє розвитку всіх галузей економіки, в тому числі і туризму.
The country is located in all climatic zones, which favors the development of all sectors of the economy, including tourism.

Це речовина, також, сприяє розвитку нових клітин шкіри
This substance also encourages the development of fresh skin cells

Використання відеофільму сприяє розвитку різних сторін психічної діяльності студентів
The use of the video helps to develop various aspects of the students' mental activity,

Culture Bridges- це програма, що сприяє розвитку українського культурного сектору та ефективному налагодженню зв'язків між культурними операторами
Culture Bridges is a new programme that supports the development of the cultural sector in Ukraine

Цей навчальний план сприяє розвитку критичного мислення
This curriculum fosters critical thinking

EQUIS надає особливого значення створенню ефективної навчальної середовища, яка сприяє розвитку управлінських і підприємницьких навичок студентів
EQUIS attaches particular importance to the creation of an effective learning environment that favors the development of students' managerial and entrepreneurial skills

РМУ- це добровільне об'єднання молодих повноважних представників факультетів університету, що сприяє розвитку творчої наукової активності молодих учених.
The YSC is a voluntary association of young plenipotentiary representatives of the University's faculties that encourages the development of creative scientific activity of young scientists.

Creative Twinning- це схема субсидій, яка сприяє розвитку культурних заходів у регіонах, що межують з ЄС.
Creative Twinning is a subsidy scheme which assists in the development of cultural activities in countries bordering the EU.

Фантастична стратегія у реальному часі StarCraft II сприяє розвитку покрокового мислення та тайм-менеджменту.
StarCraft II, a fantastic real-time strategy that helps to develop turn-based thinking and time management.

Майстер в галузі фінансового управління OBS сприяє розвитку управлінських навичок і всебічну освіту в галузі фінансів.
The Master in Financial Management of OBS favors the development of managerial skills as well as a comprehensive training in finance.

FlixBus також допомагає розвиватись локальним перевізникам і сприяє розвитку ринку автобусних перевезень в країні в цілому.
FlixBus helps local carriers to develop and supports the development of the whole bus transportation market in the country.

плекаємо культуру ініціативності, яка сприяє розвитку інновацій.
uphold an enterprising culture that fosters innovation.

На щастя, і на той момент Німеччина йде на протилежний шлях і сприяє розвитку цього продукту як палива.
Fortunately, and for now the Alllemagne takes the path opposite and encourages the development of this product as fuel.

Технологія сприяє розвитку пізнавальних процесів,
The technique helps the development of cognitive processes,