FOR THE SOUL - переклад на Українською

• для душі
• для людини
• для душу
• для духу

Приклади вживання For the soul Англійська мовою та їх переклад на Українською

Almost for the soul takes, makes fun of the rest of the blogosphere.
Майже за душу бере, змушує сміятися над іншою блогосферою.

We are battling for the soul of this nation.
Зараз ми боремося за душу України, за душу нашої нації.

Yoga regards the body as a vehicle for the soul in its journey towards perfection.
Тіло в йозі розглядається лише як оболонка душі в її подорожі до досконалості.

The astonishing hypothesis: The scientific search for the soul.
Дивовижна гіпотеза: науковий пошук душі.

For sure, you will find some nice words for the soul.
Напевно, ви знайдете якісь красиві слова до душі.

Also music is medicine for the soul and the body.
Саме музика лікує душу і тіло.

It is a struggle for the soul of man.
Це і є боротьба за душу людини.

The body and the mind are tools for the Soul.
Тіло і ум- це тільки інструменти нашої душі.

We are at war for the soul of this culture and nation.
Ми знаходимся в стані війни за душу культури і нації.

The astonishing hypothesis: scientific search for the soul.
Дивовижна гіпотеза: науковий пошук душі.

You may have heard of the notion that food is good for the soul.
Можливо, ви чули про те, що правильне харчування приносить величезну користь людині.

One whole turn… for the soul.
Один повний оберт. Душа.

And a third turn of the wheel for the soul.
І третє кільце душі.

Medicine for the body or salve for the soul?
Лікування тіла або спасіння Душі?

These stories are for the soul.
Адже ці історії живлять душу.

How to choose a water-skiing for the soul.
Як вибрати водні лижі до душі.

She thinks that travelling is a medicine for the soul.
І зрозумів, що подорожі- це ліки для моєї душі.

Death is just a transition for the soul from one body to another.
Смерть є не що інше, як перехід душі з одного тіла в інше.

On the beach of Cleopatra everyone can find a place for the soul.
На пляжі Клеопатри кожен зможе знайти собі місце до душі.

Live music really is so good for the soul.
Спокійна музика дійсно дуже корисна для серця.