ДУША ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

soul of man
душа людини
людська душа
душу чоловіка
human soul
людської душі
душа людини
людського духу
person's soul
spirit of man
дух людини
душа людини

Приклади вживання Душа людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Де знаходиться душа людини?
Where is the man's soul?
Але душа людини живе вічно.
However, the soul of a man lives forever.
Бхут або Прет- це душа людини, померлої несвоєчасної смертю.
Or Prét is the soul of a man who died an untimely death.
Якщо душа людини забруднена злом,
If what is in a person's heart is evil,
І душа людини є духом.
The soul of man is a spirit.
Що птах- це душа людини.
The bird man is the soul.
Пісня- душа людини.
Music is the soul of the human.
Японці говорять, що меч- це душа людини.
The Japanese believe that a butterfly is the soul of a person.
Мова- це душа людини.
Language is the soul of the people.
Трохи відкрилась душа людини.
The man's heart is opened.
Лише добром зріє душа людини.
Does a man's soul good.
У тому числі і душа людини.
The same with the soul of the man.
У тому числі і душа людини.
With the soul of man.
Багато відпочиваючих вважають, що тільки тут зовсім по-новому відкривається душа людини, він стає спокійним, цінує красу і затишок.
Many campers say that only here a whole new way opens the soul of man, he becomes quiet, appreciate beauty and comfort.
Як говориться в доповіді, душа людини є щось більш фундаментальне, ніж звичайні нейрони.
According to the report, the human soul is something more fundamental than normal neurons.
Душа людини, як печінка акули,- в постійному прагненні вперед,
The soul of man, like the liver of a shark, is in a constant striving forward,
У доповіді говориться, що душа людини являє собою щось більш фундаментальне, але не звичайні нейрони.
According to the report, the human soul is something more fundamental than normal neurons.
Якщо ж душа людини все його земне життя підпорядковувалася пристрастям,
If the soul of man all his life on earth was subject to passions,
А ще Хатідже здається, що душа людини також синього кольору,
And Hatidzhe seems that the human soul is also blue,
чаша є довершеним результатом всієї попередньої еволюції, у яку вливається вино божественного життя, щоби могла народитися душа людини.
the Cup is the perfected result of all that evolution, into which is poured the Wine of the Divine Life, so that the soul of man may be born.
Результати: 154, Час: 0.0486

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська