FOR THE TITLE - переклад на Українською

• за звання
• за титул
• для заголовка
• для назви
• за титули
• за статус
• на заголовний
• для однойменного

Приклади вживання For the title Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take into account how many results there are for each phrase and use for the title only those sentences that have no more than 35,000 results in the Google search.
Візьміть до уваги, скільки є результатів для кожної фрази і використовуйте для заголовка лише ті пропозиції, які мають в пошуку Google не більше 35000 результатів.

The fight for the title of world champion in kickboxing among Professionals in the city of Dundee, Scotland, 2008.
Поєдинок за титул чемпіона світу з кікбоксингу серед профессіоналів, м. Данді, Шотландія, 2008 рік.

The hotel Oscar will gather 132 finalists from 18 countries who will fight for the title of the best in 27 nominations.
Готельний Оскар збере 132 фіналіста з 18 країн, які боротимуться за звання кращого в 27 номінаціях.

For the text of the page, as for the title, you can reduce the length of the text to the required number of characters.
Для тексту сторінки, як і для назви, доступна можливість скорочення довжини тексту до потрібної кількості символів.

The Greeting: font is the font used for the title(Greeting String).
Шрифт Привітання- це шрифт, який буде використано для заголовка(рядка привітання).

God Dethroned have premiered a new video for the title track of their new album“The World Ablaze.”.
God Dethroned випустили відео на заголовний трек нового альбому"The World Ablaze".

For the title of the page, it is possible to reduce its length to the desired number of characters,
Для назви сторінки доступна можливість скоротити її довжину до потрібної кількості символів,

Grappelli recorded a solo for the title track of Pink Floyd's 1975 album Wish You Were Here.
Грапеллі записав соло для однойменного треку альбому гурту Pink Floyd 1975 року Wish You Were Here("Жаль, що тебе тут немає").

English translation for the title of the article.
переклад англійською мовою для назви статті.

In 1978, he re-recorded it for the title track to his album I'm Ready.
У 1978 році він перезаписав пісню, яка стала заглавною для однойменного альбому I'm Ready.

but the fight for the title.
а боротьба за титули.

Management of Union Wopd Рromotion conducting active negotiations with applicants for the title of world champion WBA in the category of Flyweight.
Менеджмент компанії Union Вохіnд Рromotion проводить активні переговори з претендентами на звання чемпіона світу Всесвітньої боксерської Асоціації WBA в категорії flyweight.

The other contender for the title"first digital stored program computer" was EDSAC,
Іншим претендентом на звання«перший цифровий комп'ютер з програмою, що зберігається» став EDSAC,

Lamborghini is reportedly attempting to dethrone Tesla for the title of the‘Quickest Production Car in the World' and it's going electric to make it happen.
Lamborghini намагається позбавити Tesla звання«Автомобіль, який найшвидше розганяється у світі», і це станеться завдяки електромобілю.

These two paintings became the exam of the artist for the title of academician of the Russian Academy of Arts.
Саме ці дві картини стали іспитом художника на звання академіка Російської академії мистецтв.

In the opening match of the finals"nickers" the house defeated the Challenger for the title with a score 9:0 in the second in Spunciems- 6:1.
У стартовому поєдинку фіналу"Никарс" вдома розгромив претендента на титул з рахунком 9:0, у другому в Спуньциемсе- 6:1.

In the world of science there is a new contender for the title of young nuclear physicist,
У світі науки з'явився новий претендент на звання самого молодого фізика-ядерника,

The best teams will compete for the title of the Farming Simulator Champion and €100,000 in prizes.
В кінці року найкраща команда отримає титул чемпіона Farming Simulator та приз у розмірі 100 тисяч євро.

The fight for the title and announcement of the"Spadscyna(Heritage)" club(February- March 1988)- part of memoirs by M. I.
Боротьба за назву і оголошення клубу«Спадщина»(лютий- березень 1988 р.)- розділ зі спогадів М.

Since the end of last year, a new contender for the title of“the most open country for business” has appeared.
З кінця минулого року, з'явився новий претендент на звання«найбільш відкритої країни для бізнесу».