Приклади вживання Took the title Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
also took the title.
також прийняв цей титул.his crown of thorns; instead, he took the title Advocatus Sancti Sepulchri("Defender of the Holy Sepulchre").
де Спаситель носив терновий, натомість він прийняв титул Advocatus Sancti Sepulchri(«Захисник гробу Господнього»).became the record-holder at the start of his mission when he took the title of the fastest spacecraft in history from a wildly successful investigation into the New Horizons.
став рекордсменом вже на самому початку своєї місії, коли взяв титул найшвидшого космічного апарату в історії, відібравши його у надзвичайно успішного зонда«Нові горизонти».NASA's Parker solar surveyor became a record-setter at the beginning of its mission when it took the title of fastest spacecraft in history from the wildly successful New Horizons probe.
Сонячний дослідник«Паркер», створений NASA, став рекордсменом вже на самому початку своєї місії, коли взяв титул найшвидшого космічного апарату в історії, відібравши його у надзвичайно успішного зонда«Нові горизонти».for this reason this dynasty took the title of Kharazm-Shah.
з цієї причини ця династія прийняла титул Харазма-Шаха.Овечкин останні три роки брали титул MVP сезону- канадець зробив це в 2007 році,whereby the Ukrainians took the title of the most melodious of the nation the previous world Champions from Italy,
завдяки чому українці відібрали титул самої співучої нації світу у попередніх рекордсменів з Італії,calmly took the title of baron or duke
спокійно приймали титули барона, герцогаPeugeot took the title at the Paris-Dakar in 1987
Peugeot завойовувала титул в гонці«Париж-Дакар» в 1987 і 1988 рр. на 205 T16,who afterwards took the title"Tsar".[1][2].
який згодом прийняв титул"Цар".[1][2].Papa took the title of Catholicos of the East,
Папа взяв титул католикоса Сходу,So Who Takes the Title?
То хто заволодіє титулом?Yoyo Casino Affiliate Program, then, takes the title of being the better program.
Партнерська програма Yoyo Casino приймає титул кращої програми.John Swinton, the twenty-seventh Laird, became a member of the Supreme Court in 1782, taking the title"Lord Swinton".
Джон Свінтон- XXVII лерд Свінтон став членом Верховного суду в 1782 році і прийняв титул лорд Свінтон.By 1925, he had made himself dictator, taking the title Il Duce which means The Leader.
А в 1925 році зробив себе диктатором, прийнявши титул дуче, що означає«лідер».By 1925, he had made himself dictator, taking the title"Il Duce"("the Leader").
А в 1925 році зробив себе диктатором, прийнявши титул дуче, що означає«лідер».According to Suetonius, it was Plancus who suggested Octavian taking the title Augustus rather than being called Romulus, the second founder of Rome.
Згідно Светоній саме Планк запропонував Октавіану прийняти титул Августа, а не називатися Ромулом, як би"другим засновником Риму".In 1073 Robert Guiscard conquered the city, taking the title Dux Amalfitanorum("Duke of the Amalfitans").
У 1073 році нормандець Роберт Гвіскард завоював місто, взявши титул Dux Amalfitanorum("Герцог Амальфітанський").Kazimierz finally could take the title of Duke of Sandomierz.
Казимир зміг прийняти титул князя Сандомирського.Hamilton said he had mixed feelings taking the title after what he admitted was a“horrible” race where he was just“trying to hold on
Гамільтон сказав, що відчуває змішані почуття прийнявши титул після того, що він зізнався, що був"жахливим" гонки, де він був просто"намагається утримати
