FOR THE WEEK - переклад на Українською

• за тиждень
• на неделю
• на місяць

Приклади вживання For the week Англійська мовою та їх переклад на Українською

The House of Representatives canceled votes for the week.
Палата представників скасувала голосування наступного тижня.

Who's ready for the week ahead?
Кому слід підготуватися наступного тижня?

Met up with Armando who took care of me for the week.
Тут я познайомився з Леандро- чоловіком, який прийняв мене на одну ніч.

These are the main news from the world of high technology for the week.
Усе це- головні технологічні новини тижня.

Astrological forecast for the week.
Диеты надо придерживаться на протяжении недели.

That happened to be the number 1 topic for the week.
Ці події, звичайно, стали темою тижня № 1.

Earlier it was reported that for the week, the militiamen stopped activity of three“thieves in law” in Ukraine.
Раніше повідомлялося, що за тиждень правоохоронці припинили діяльність трьох"злодіїв у законі" в Україні.

gas market for the week.
огляд нафтогазового ринку за тиждень.

plans for the week, but be sure to remember that when a closed book,
плани на тиждень, але обов'язково запам'ятають, що коли закривали книгу,

The selection of teachers for the week teaching of disciplines in international management and international marketing is announced.
Оголошується конкурсний відбір серед викладачів для тижневого викладання дисциплін з міжнародного менеджменту та міжнародного маркетингу.

Horoscope for the week of 9- 15 December: love forecast for the Zodiac signs.
Гороскоп на цей тиждень 9- 15 грудня: любовний прогноз для знаків Зодіаку.

In this next example, we view all events for the week of August 18-22.
У наступному прикладі ми переглянемо записи про події протягом тижня з 18 серпня до 22 серпня.

the weather for the week, the schedule of public transport
погоду на тиждень, розклад міського транспорту

The advantage of skipping your vacation is that it will only hurt for the week that you would be away.
Перевага пропуску відпустки полягає в тому, що протягом тижня це буде лише завдати шкоди, коли б ви не були.

the menu for the week Let's deal in what diseases eat a diet table number 5?
меню на тиждень Розберемося при яких захворюваннях показана дієта стіл номер 5?

The menu for the week can also be made together with an experienced specialist who will proceed from individual health indicators.
Меню на тиждень також можна скласти разом з досвідченим фахівцем, який буде виходити з індивідуальних показників здоров'я.

Residents of a North Carolina beach town have given up on laundry for the week-- after the government asked them to.
Мешканці прибережного міста в американському штаті Північна Кароліна відмовилися від прання на тиждень- після того, як влада попросила їх про це.

For example, if you are focusing on clarity for the week, try to notice when you are being unclear in communicating with others.
Наприклад, якщо ви зосередитесь на«зрозумілості» протягом тижня, спробуйте зауважувати, коли ви незрозумілі в спілкуванні з іншими та коли інші люди незрозумілі у тому.

For the week of notice, when an employment contract was concluded for a period longer than 2 weeks..
За тижневим звільненням, якщо трудовий договір був укладений на більш тривалий період, ніж 2 тижні.

As this year the theme for the week was prepared by Christians from Brazil,
Тема тижня була підготовлена християнами Бразилії,