Приклади вживання For their business Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
competitive advantages of Lviv Region to convince Austrian shareholders choose Lviv as a location for their business.
конкурентних переваг Львівської області, щоб переконати австрійських акціонерів вибрати Львів як місце для їх бізнесу.After filing for Chapter 11, the company has to come up with a reorganization plan for their business and finances.
Після подання заявки до глави 11 компанія повинна скласти план реорганізації свого бізнесу та фінансів.allowed themselves to be swayed out of fear for their business interests.
інших"опрацювали" в ніч перед голосуванням і вони переорієнтувалися зі страху за свої бізнесові інтереси.more business owners are thinking about tax planning for their business or holding company.
більша кількість власників бізнесу замислюються про податкове планування свого підприємства або холдингу.Metals companies must identify how AI can generate the greatest value for their business.
Металургійні компанії мають визначити для себе, яким чином AI може принести найбільшу користь їхньому бізнесу.contact about what the Internet could do for their business.
інтернет може зробити для їхнього бізнесу.not a threat, for their business.
а не загрозою для своєї компанії.Buying each of their employees a vehicle to use for the time they spend in Muscat may prove to be a very expensive affair for their business.
Купівля кожен з своїх співробітників автомобіль as well as new opportunities for their business.
також відкриття нових можливостей для їх бізнесу.study particularly what they need to learn for their business.
особливо те, що вони повинні вчитися для їхнього бізнесу.Stated“We believe that thanks to our survey banks will find innovative solutions for their business, startups will receive assistance in their development and investors will find potential partners and clients.
Ми віримо, що наше дослідження допоможе банкам знайти інноваційні рішення для свого бізнесу, стартапам- отримати допомогу у розвитку, а інвесторам- знайти потенційних партнерів та клієнтів.Many new businesses were able to generate ideas for their business from daily newspapers
Багато нові підприємства були здатні генерувати ідеї для свого бізнесу з щоденних газетwhich makes it mandatory for all installers who are trying to open new horizons for their business and earn more.
технологій галузі, що робить її обов'язковою Some owners are laying off creating websites for their business, arguing that there is no time,
Деякі власники відкладають створення сайтів для свого бізнесу, аргументуючи це тим, що немає ні часу,which implemented SmartEAM solution for their business.
які впровадили рішення SmartEAM для свого бізнесу.have chosen the optimal for their business.
наш майбутній партнер, вибрали оптимальної для свого бізнесу.which enables clients not only to build a solid platform for their business in Latvia, but also to get co-financing for business implementation.
структурними фондами Європейського Союзу, що дозволяє клієнтам компанії не тільки створити міцну платформу для свого бізнесу в Латвії, але й отримати співфінансування find new leads for their business, create customer portraits
знаходили нові підніші для свого бізнесу, створювали портрети клієнтівCsaba Kadar stressed that they carefully studied the investment opportunities of our country for their business after attending the Moldova Automotive Days 2018.
компанії Золтан Кадар і Чаба Кадар підкреслили, що ретельно вивчили інвестиційні можливості нашої країни для свого бізнесу після відвідування форуму Moldova Automotive Days 2018.The wifi control allows them to program the light for their business schedule and still be able to quickly adjust lighting for client
WiFi-контроль дає їм змогу запрограмувати світло для свого бізнес-графіку, а також мати змогу швидко регулювати освітлення 
