FOR TOO LONG - переклад на Українською

• занадто довго
• надто довго
• дуже довго
• протягом занадто довгого часу
• від занадто довго
• від надто довго
• протягом дуже довгого часу

Приклади вживання For too long Англійська мовою та їх переклад на Українською

It becomes a problem if you have for too long been on the stress.
Це свідчить про те, людина перебуває в стресі вже дуже давно.

Does it occur when you look down for too long?
Так буває, коли дивляться занадто здалеку.

You don't want to strain those muscles too much by squeezing them for too long.
Не варто перенапружувати ці м'язи, стискаючи їх на занадто тривалий час.

I love to travel and I can't stay in one place for too long.
Люблю подорожувати, не можу довго сидіти на одному місці.

Tourists usually don't stay for too long in Tashkent.
Мандрівники зазвичай не затримуються в Янгоні надовго.

Business and society have been pitted against each other for too long.
Бізнес і суспільство дуже довго протистояли один одному.

His father did the driving, but not for too long.
Автомобіль продовжив рух, однак не надовго.

So I'm not going to stay on that for too long.
Тому я не буду довго зупинятися на цьому.

Do not keep cucumbers without water for too long, otherwise they will start to taste bitter and spoil your fresh vitamin salads.
Не тримайте огірки без води занадто довго, інакше вони почнуть гірчити і зіпсують ваші свіжі вітамінні салати.

For too long the UN has been unfairly biased in favor of the Palestinian Authority to the detriment of our allies in Israel,” Haley stated.
ООН надто довго була несправедливо упереджена на користь Палестинської адміністрації і на шкоду нашим союзникам в Ізраїлі»»,- наголосила Гейлі.

For too long, Taras Shevchenko has been placed on a granite pedestal
Занадто довго, Тарас Шевченко був розміщений на гранітному постаменті,

For too long the people of Darfur have suffered at the hands of a government that is complicit in the bombing,
Надто довго люди Дарфура потерпали від рук уряду, який причетний до бомбардувань, убивств

But use a cream-epilator should be careful and do not keep it on the skin for too long, as the possible manifestation of allergic reactions.
Але використовувати крем-епілятор слід обережно і не тримати його на шкірі занадто довго, так як можливий прояв алергічних реакцій.

The surface of Mars may have been parched for too long for any life-forms to exist on the planet today, a new study suggests.
Поверхня Марса, можливо, залишалася сухою дуже довго, щоб яка-небудь форма життя сьогодні існувала на планеті, ось, що стверджує нове дослідження.

For too long the UN has been unfairly biased in favor of the Palestinian Authority to the detriment of our allies in Israel,” Haley said.
ООН надто довго була несправедливо упереджена на користь Палестинської адміністрації і на шкоду нашим союзникам в Ізраїлі»»,- наголосила Гейлі.

For too long this is not partisan,
Протягом занадто довгого часу президенти обох Республіканської

For too long we have had to keep details under wraps,
Нам дуже довго доводилося не розкривати деталі, і навіть зараз ми

For too long, the UN has been unfairly biased in favour of the Palestinian Authority to the detriment of our allies in Israel,” she said in a statement.
ООН надто довго була несправедливо упереджена на користь Палестинської адміністрації і на шкоду нашим союзникам в Ізраїлі»»,- наголосила Гейлі.

For too long you have been literally kept in the dark, but are now responding to the higher vibrations.
Дуже довго вас буквально тримали в невіданні, але зараз ви реагуєте на вищі вібрації.

We have good pace and hopefully we can get the good result that has been eluding us for too long.”.
У нас хороший темп і, сподіваюся, ми зможемо отримати хороший результат, який вислизав від нас занадто довго».