FOR WHAT PURPOSE - переклад на Українською

• з якою метою
• для яких цілей
• для якої цілі

Приклади вживання For what purpose Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we know which countries love Kiev most, for what purpose tourists visit the city
Тепер ми знаємо, які країни найбільше люблять Київ, з якою метою туристи відвідують місто

It should immediately determine for what purpose the tool is bought,
Слід відразу визначитися, для яких цілей купується інструмент,

Historians, archaeologists are lost in hypotheses- for what purpose these statues were created and why they were left unfinished.
Історики-археологи губляться в гіпотезах- з якою метою були створені ці статуї і чому вони залишені незакінченими.

When and wherever we studied English for what purpose he would not need us,
Коли і де б ми не вивчали англійську мову, для яких цілей він би нам не знадобився,

When conducting a patent search, it is important to understand for what purpose it is performed and to possess information about the object of the search.
При проведенні патентного пошуку важливо розуміти, з якою метою він здійснюється і володіти інформацією про об'єкт пошуку.

This determines the purpose of the munition, for what purpose is one or another projectile.
Це визначає призначення боєприпасу, для яких цілей призначається той чи інший снаряд.

She was particularly surprised by the fact that the surviving members of the team did not know for what purpose they were heading to Grozny.
Особливо її дивує той факт, що вижили члени бригади не знали, з якою метою вони прямували в Грозний.

For what purpose, on what legal basis
Для яких цілей, на якому правовому підґрунті

they have an understanding of who they are working with and for what purpose.
у них є розуміння, з ким вони співпрацюють і з якою метою.

But also we need to understand clearly how we plan to operate the device, and for what purpose we buy it.
Але і самі ми повинні чітко розуміти, як ми плануємо експлуатувати пристрій, і для яких цілей його купуємо.

the consumer needs to be aware of what they buying and for what purpose.
споживач повинен знати, що вони купують і з якою метою.

making rational choices about how they use technology and for what purpose.
можуть робити раціональний вибір про те, як вони використовують технології і для яких цілей.

created by unknown and unclear for what purpose.
створеного невідомо ким і незрозуміло, для яких цілей.

First of all we need to understand what kind of site you need, for what purpose and what you want it to place.
В першу чергу, нам необхідно зрозуміти, який саме сайт Вам потрібен, для яких цілей і, що Ви хочете на ньому розмістити.

Scientific research has concluded, however, that they were most likely produced in Europe in the 19th century, but by whom and for what purpose remains a mystery.
Однак наукові дослідження зробили висновок, що вони, швидше за все, виробляються в Європі в XIX столітті, але хто і для яких цілей залишається загадкою.

rent a living space and for what purpose?
орендувати житлоплощу і для яких цілей?

So far, modern scientists have not completelyfound out for what purpose the tree-like process is located,
До сих пір сучасні вчені до кінця нез'ясували, для яких цілей призначений древообразная відросток,

when and for what purpose we process this, and on what legal basis we do so.
які дані ми обробляємо, коли і для яких цілей ми це обробляємо, і на якій юридичній основі ми це робимо.

currently also unclear whether and if so for what purpose- the operators of such libraries collect data.
в даний час також незрозуміло, чи і для чого, з якими цілями,- щоб оператори таких бібліотек збирали дані.

Depending on what information the cadastral plan filled, and for what purpose is needed, it can be traditional,
В залежності від того, якими відомостями кадастровий план наповнений, а також для яких цілей потрібен, він може бути традиційним,