FOR THE SOLE PURPOSE - переклад на Українською

• з єдиною метою
• виключно для мети

Приклади вживання For the sole purpose Англійська мовою та їх переклад на Українською

sponsors or auditors for the sole purpose of improving our services.
спонсори або аудитори, з єдиною метою покращення наших послуг.

sponsors or auditors for the sole purpose of improving our services.
спонсори або аудитори, з єдиною метою покращення наших послуг.

From 1983, Critical sickness life protect became very popular within countries such as the UK and US, for the sole purpose that it pays out a large lump sum upon analysis of a life-threatening sickness.
З 1983 року життя Критичні охоплює хвороба стала дуже популярною в таких країнах, як Великобританія та США, з тієї єдиної причини, що він виплачує величезні суми одноразової після постановки діагнозу потенційно смертельної хвороби.

Just as in the 80′s disco club called the typical music of the 90′s line was formed for the sole purpose of which was to make people dance.
Також як у 80-х диско називали типово клубною музикою, в 90-х сформувався напрям, єдиною метою якого було змусити людей танцювати(читай споживати таку музику).

effectively functioning as“burner accounts” apparently created for the sole purpose of publishing a particular story.
ефективно функціонуючи як«палені акаунти» WEB очевидно створені з єдиною метою публікації конкретної історії.

other stakeholders of Busia County to donate their expertise for the sole purpose of growth and development of Busia County.
інших зацікавлених осіб округу Бусія, щоб пожертвувати їхніми знаннями з єдиною метою росту та розвитку округу Бусія.

For example, to the extent that a court will be approving government search and surveillance for the sole purpose of criminal prosecution- rather than deterrence
Наприклад, з урахуванням того, що суд буде органом, що санкціонує обшук і спостереження з єдиною метою кримінального переслідування(а не стримування

was slandered for the sole purpose- to gain praise from the god Stalin for his diligent service
оббрехали з єдиною метою- домогтися похвали в бога-сталіна за старанне служіння

was slandered for the sole purpose- to gain praise from the god Stalin for his diligent service
обмовили з єдиною метою- добитися похвали у бога-Сталіна за ревне служіння

However, each Party may make a declaration on this provision in respect of the confiscation of the proceeds from tax offences for the sole purpose of being able to confiscate such proceeds,
Однак кожна Сторона може зробити до цього положення заяву стосовно конфіскації доходів від податкових злочинів лише з тією метою, щоб бути спроможною конфіскувати зазначені доходи

you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the Open Siddur Project.
тільки ми не повідомимо вас про протилежне, ви все одно можете дістати доступ до наших загальнодоступних сторінок для єдиної мети читання загальнодоступного вмісту наших проектів.

you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the Services.
ви все одно можете дістати доступ до наших загальнодоступних сторінок для єдиної мети читання загальнодоступного вмісту наших проектів.

Christian de Berdouare bought one of Escobar's former mansions for the sole purpose of demolishing it to look for treasure(and to build a bigger mansion on the site).
християнин де Бердуаре купив одне з колишніх особняків Ескобара з єдиною метою знищення його шукати скарби( і побудувати більший особняк на сайті).

you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the website.
ви все одно можете дістати доступ до наших загальнодоступних сторінок для єдиної мети читання загальнодоступного змісту наших проектів.

giants would be able to buy our plants and design bureaus for the sole purpose of destroying competitors,
в якій світові гіганти авіаіндустрії могли б купити наші заводи і КБ лише з метою знищити конкурентів,

you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the Facilities.
ви все одно можете дістати доступ до наших загальнодоступних сторінок для єдиної мети читання загальнодоступного вмісту наших проектів.

not disclose them to any third party or use the confidential information for any purpose except for the sole purpose of completing the Activities.
не статене використовувати конфіденційну інформацію для будь-яких цілей, крім як для єдиної мети- участі в наших опитуваннях відповідно до цих Умов.

as well as the lubricants contained in buses and coaches for the sole purpose of their operation, shall be exempted from import duties
також мастильні матеріали, що знаходяться в автобусах з єдиною метою їхнього функціонування, звільняються від ввізного мита й будь-яких інших податків

use the confidential information for any purpose except for the sole purpose of participating in our surveys in accordance to the present Terms and Conditions.
не статене використовувати конфіденційну інформацію для будь-яких цілей, крім як для єдиної мети- участі в наших опитуваннях відповідно до цих Умов.

as well as in case of opening of duplicate accounts for the sole purpose of the return of the initial deposits on the duplicate accounts,
також у разі відкриття Дублюючих рахунків з єдиною метою повернення первинних депозитів на Дублюючих рахунках,