FOR THE PURPOSE OF PROVIDING - переклад на Українською

• з метою надання
• з метою забезпечення

Приклади вживання For the purpose of providing Англійська мовою та їх переклад на Українською

We may, for the purposes of providing our services, transfer your personal data to countries outside the European Economic Area(EEA).
Ми можемо, з метою надання наших послуг, передавати твої особисті дані країнам, що не входять до Європейської економічної зони(ЄЕЗ).

have a legitimate interest in using your Personal Information for the purposes of providing you personalized services and recommendations.
маємо законний інтерес використовувати ваші Персональні дані з метою надання вам індивідуальних послуг і рекомендацій.

other third parties only for the purposes of providing Taxify Services.
особисті дані Партнерам та іншим третім особам лише з метою надання послуг Taxify.

we are processing your data for the purposes of providing the requested service- you will have easy access to
ми оброблятимемо Ваші дані з метою надання замовленої послуги- Ви матимете легкий доступ

For the purpose of providing a guarantee or technical support;
З метою надання гарантії або технічної підтримки;

User's personal data provided for the purpose of providing the Service and using Fin.
Персональні дані Користувача, надані з метою надання Послуги і використання додатку Fin.

We demand such companies to use this information only for the purpose of providing contractual services.
Ми вимагаємо, щоб такі компанії використовували інформацію тільки з метою надання послуг за договором.

Establishing legal advisory points in city libraries for the purpose of providing free legal assistance to IDPs.
Створення правові консультаційні пункти в міських бібліотеках, з метою надання безоплатної правової допомоги ВПО.

Marriages may be for the purpose of providing a foreign wife with a residence
Шлюби можуть полягати з метою надання іноземному дружину посвідки на проживання

We require these companies to use the information only for the purpose of providing services under the contract.
Ми вимагаємо, щоб такі компанії використовували інформацію тільки з метою надання послуг за договором.

Lotto Agent" may occasionally conduct surveys among users for the purpose of providing better services and materials.
UCoz може іноді проводити опитування серед користувачів з метою надання більш якісних послуг і матеріалів.

Such hyperlinks are posted on the site solely for the purpose of providing valuable information to the user.
Такі гіперпосилання розміщуються на сайті виключно з метою надання цінної для користувача інформації.

Companies in the same group of companies as us: for the purpose of providing a service to you.
Компанії, які належать до тієї ж групи компаній, що й ми: з метою надання вам послуг;

a legal entity can rent a house only for the purpose of providing it for living.
юридична особа може зняти житло тільки з метою надання його для проживання.

Mary Kay has access to your information only for the purpose of providing a service to your Independent Beauty Consultant.
Компанія«Мері Кей» має доступ до вашої інформації тільки з метою надання послуги вашому Незалежному Консультанту з краси.

The service providers can use your information only for the purpose of providing services to you on behalf of Huawei.
Постачальники послуг можуть використовувати вашу інформацію лише для того, щоб надавати послуги від імені компанії Huawei.

By using the SYNCbits service you consent to SilverWiz processing your data for the purpose of providing you SYNCbits syncing service.
Використовуючи службу SYNCbits, ви погоджуєтеся обробляти свої дані SilverWiz з метою надання вам синхронізації SYNCbits.

By using the SYNCbits service you consent to SilverWiz processing your data for the purpose of providing you SYNCbits syncing service.
Використовуючи послугу SYNCbits, ви даєте згоду на SilverWiz обробляти ваші дані з метою надання вам послуги синхронізації SYNCbits.

Obtains funds from one or more investors for the purpose of providing those investor(s) with professional investment management services;
Отримує кошти від одного або більше інвесторів з метою надання їм професійних послуг з управління інвестиціями;

We will process your personal data for the purpose of providing travel services,
Ваші персональні дані будуть оброблятися з метою надання туристичних послуг,