PROVIDING SUPPORT - переклад на Українською

• надання підтримки
• надаючи підтримку
• забезпечуючи підтримку
• забезпечення підтримки
• супровід
• наданні підтримки
• надання допомоги
• здійснюють підтримку
• надають підтримку
• надає підтримку
• надавати підтримку
• забезпечують підтримку

Приклади вживання Providing support Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Russian Federation and providing support for their families.
Російської Федерації, та надання допомоги їх родинам.

The development of the most optional financing mechanism of the building projects and providing support with their implementation;
Розроблення найбільш оптимальних механізмів фінансування будівельних проектів і супровід їх впровадження;

its European allies began the bombing of Afghanistan, while providing support to the troops of the Northern Alliance.
почали бомбардування Афганістану, одночасно надаючи підтримку військам Північного альянсу.

Individuals and organizations providing support services on the Website, to the extent
Особи і організації, які здійснюють підтримку служб і сервісів Сайту в обсязі,

in particular, providing support to orphanages.
напр. надання допомоги сиротинцям.

the Program aims to take a regional lead in providing support for peacemaking and conflict prevention schemes on the ground.
програма прагне зайняти регіональні провідну роль у наданні підтримки схем миротворчих та запобігання конфліктам на землі…[-].

support disadvantaged children and adolescents n by providing support to education and health projects, for instance.
підтримати знедолених дітей і підлітків, шляхом надання допомоги, наприклад, через освітні й оздоровчі проекти.

the Programme aims to take a regional lead in providing support for peacemaking and conflict prevention schemes on the ground.
програма прагне зайняти регіональні провідну роль у наданні підтримки схем миротворчих та запобігання конфліктам на землі…[-].

(ii) any person or entity directly associated with or providing support for Iran's proliferation sensitive nuclear activities
Що безпосередньо має відношення або надає підтримку поширенню ядерної діяльності Ірану

The basic motifs that determine the interest of the State authorities in providing support for creating the transportation and logistics centers have been defined.
Визначено основні мотиви, які визначають зацікавленість органів державної влади у наданні підтримки щодо створення транспортно-логістичних центрів.

Canada will continue providing support to the Ukrainian people, as we have since January 2014,
Канада буде продовжувати надавати підтримку українцям, як робить це з січня 2014 року,

Who are engaged in, directly associated with, or providing support for Iran's proliferation-sensitive nuclear activities
Що безпосередньо має відношення або надає підтримку поширенню ядерної діяльності Ірану

powerful rays, providing support services distribution of television signals
потужні промені, забезпечують підтримку роботи служб роздачі телевізійного сигналу

United Nations Country Teams should be active in the implementation of the Declaration and in providing support, within their mandates, to human rights defenders.
Групам Організації Об’єднаних Націй за країнами слід брати активну участь у здійсненні Декларації і в межах своїх мандатів надавати підтримку правозахисникам.

we have continued to work closely together, providing support for each other's Antarctic programs.
Антарктиди 30 років тому, відтоді країни забезпечують підтримку антарктичних програм одна одної».

We are ready to work with company providing support to your website for best results
Ми готові працювати разом з компанією, що здійснює підтримку вашого сайту, для досягнення якнайкращого результату

Replenishing the depleted store of positive emotions as well as providing support to children and adults who experience loneliness
Може заповнювати дефіцит позитивних емоцій і забезпечувати підтримку дітям та дорослим, які переживають самотність або стан дезадаптації,

Weddi them, providing support traders in terms of market access,
Среді них, забезпечення підтримка трейдерів в плані доступу на ринок,

so try to find a balance between encouraging independence and providing support.
тому намагайтеся знайти баланс між заохоченням незалежності та наданням підтримки.

so it is important to strike a balance between encouraging independence and providing support.
тому намагайтеся знайти баланс між заохоченням незалежності та наданням підтримки.