PROVIDING SUPPORT in Slovak translation

• poskytovanie podpory
• poskytuje podporu
• poskytnutie podpory
• poskytujúcich podporu
• poskytnúť podporu
• zabezpečenie podpory
• poskytovanie pomoci
• poskytovania podporných
• zabezpečujú podporu
• poskytovania podpory
• poskytujú podporu
• poskytovaní podpory
• poskytovať podporu
• poskytovaním podpory
• poskytoval podporu
• poskytnutia podpory
• poskytujúce podporu

Examples of using Providing support in English and their translations into Slovak

It consists of: ISF Borders(€2.76 billion), providing support for the management of external borders
Tvoria ho:• Fond pre vnútornú bezpečnosť- hranice a víza(2,76 mld. EUR), ktorý poskytuje podporu pre správu vonkajších hraníc

calling for more determined action in providing support services for victims of domestic violence(17444/12).
vyzvala k odhodlanejšiemu konaniu vo veci poskytovania podporných služieb obetiam domáceho násilia(17444/12).

social cohesion in the Community, providing support for projects in the following areas.
sociálnu súdržnosť v rámci Spoločenstva, pričom poskytuje podporu pre projekty v nasledujúcich oblastiach.

The rotator cuff is a group of tendons in the shoulder joint providing support and enabling wider range of motion.
Rotátorová manžeta je skupina šliach ramena, ktoré zabezpečujú podporu a umožňujú veľký rozsah hybnosti.

participation in JITs(Joint Investigation Teams), providing support to Member States.
účasti na spoločných vyšetrovacích tímoch, a tak poskytuje podporu členským štátom.

In this respect, regular exchange of information between national authorities providing support for the internationalisation of SMEs and their coordination with
Z tohto dôvodu by bola užitočná pravidelná výmena informácií medzi národnými orgánmi, ktoré poskytujú podporu internacionalizácii MSP

Communication Technologies(ICT) by providing support, tools and services for schools.
tak, že školám poskytuje podporu, nástroje a služby.

When providing support to SMEs, Member States may give priority to micro-enterprises and SMEs linked to the agriculture
Pri poskytovaní podpory MSP majú členské štáty možnosť uprednostniť MSP späté s poľnohospodárstvom

with different organisations providing support during the various phases;
rôzne organizácie poskytujú podporu počas rôznych fáz;

Revised opinion on The situation of ageing workers faced with industrial change- providing support and managing age diversity in sectors and companies.
Revidované stanovisko na tému Situácia starších pracovníkov v kontexte priemyselných zmien- zabezpečenie podpory a systematická diverzifikácia vekovej štruktúry v odvetviach a podnikoch.

(x) providing support to strengthen European operators
Poskytovať podporu pre posilnenie európskych subjektov

tendons of the hands while providing support to the knuckles and wrist.
šľachy rúk a zároveň poskytujú podporu kĺbov a zápästia.

Welfare systems must strike a balance between providing support for getting people back to work
Sociálne systémy musia vytvoriť rovnováhu medzi poskytovaním podpory na opätovné začlenenie osôb na trh práce

This money is about providing support to further improve daily lives
Tieto peňažné prostriedky sú o poskytovaní podpory na ďalšie zlepšenie každodenného života

The results of SCMs, due to their very nature of providing support to structural reform,
Výsledky SCM boli v dôsledku svojej povahy poskytovať podporu štrukturálnej reforme menej hmatateľné,

Services and networks providing support and information, legal advice,
Siete a služby poskytujúce podporu a informácie, právne poradenstvo,

friends can be a huge help in providing support, you may also want to join an eating disorder support group.
priatelia môžu byť obrovskou pomocou pri poskytovaní podpory, môžete sa tiež chcieť pripojiť k skupine podporujúcej poruchy príjmu potravy.

We have strong partnerships with hardware manufacturers, providing support for new mobile devices
Udržujeme silné partnerstvá s výrobcami hardvéru, čo nám umožňuje poskytovať podporu pre nové mobilné zariadenia

so try to find a balance between encouraging independence and providing support.
preto sa snažte nájsť rovnováhu medzi podporou nezávislosti a poskytovaním podpory.

The screening and re-focussing of assistance is the first step in providing support to help partner governments to consolidate reform
Skríning a presmerovanie pomoci predstavuje prvý krok pri poskytovaní podpory, ktorá pomáha partnerským vládam konsolidovať rozvoj reforiem