FOR WHICH HE RECEIVED - переклад на Українською

At the same time he appears as a guest on the show Nickelodeon«Zoey 101,”for which he received the award«Blimp Award»

У цей же період він з'являється як гість у шоу Никелодеон«Zoey 101», за що отримав нагороду«Blimp Award»

In 2017, Henry guest starred as Ricky in the NBC drama series This is Us, for which he received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Drama Series.

У 2017 році Генрі знявся у ролі Рікі в драматичному серіалі NBC Це- ми, за що отримав номінацію на премію Еммі« Праймтайм» за видатного гостевого актора в драматичному серіалі.

in 1975 at the World Championship, which was victorious for the USSR, became the best striker, for which he received the Order of the Red Banner of Labor.

в 1975 на переможному для СРСР Чемпіонаті світу став найкращим нападником, за що отримав орден Трудового Червоного Прапора.

took the 2nd prize in the category Cosmetics in the Commercial class, for which he received a medal during the official ceremony.

зайняв 2-ге призове місце в категорії Косметика в комерційному класі, за що отримав медаль під час офіційної церемонії.

wrote almost all his works there, for which he received the Nobel Prize,

майже всі свої твори написав там, за що отримав Нобелівську премію,

did not give in to a totalitarian machine, for which he received the"Righteous Among the Nations" award.

вистояв, не підкорився тоталітарній машині, за що отримав нагороду“Праведника народів світу”.

camp in summer 1944, survived in part by making woollen jackets for SS guards out of camp blankets, for which he received extra food rations.

табору влітку 1944 року, вижив, зробивши вовняні куртки для охоронців СС з ковдр, за що отримав додаткові продовольчі пайки.

He is known for playing Kevin Walker in Brothers& Sisters(2006- 2011) and Philip Jennings in The Americans(2013- 2018), for which he received two Golden Globe Award nominations

Виконавець ролі Філіпа Дженнінгса у відомому телесеріалі«Американці»(2013- 2018), за яку був отримав два«Золотих глобуси» та премію«Еммі»

unhappy drama for which he received prizes in Cannes

безрадісні драми, за які отримував призи в Каннах,

Knight was diagnosed with cancer for which he received various forms of treatment over several years.

у Теда Найта був діагностований рак, після чого він отримував різні форми лікування протягом декількох років.

In 2006, Irons starred opposite Helen Mirren in the historical miniseries Elizabeth I, for which he received a Golden Globe Award

У 2006 році Irons знялася з Хелен Міррен в історичній міні-серіалі Елізабет I, за яку отримала премію«Золотий глобус»

In 1996, Scarlett played her first main role in Manny& Lo, for which he received a nomination for the Independent Spirit Awards as best actress.

Однак у 1996 році Скарлетт зіграла свою першу головну роль у фільмі«Менні і Ло», за яку отримала номінацію премії Independent Spirit Awards як краща виконавиця жіночої ролі.

he performs in Trieste the part of Count Tassilo in the operetta La Contessa Mariza, for which he received a silver medal from the International Association of Operetta.

спільно з Ferhat Göcer, в Трієсті Сафіна виконує партію графа Тассило в опереті«Маріца», за яку він отримав срібну медаль від Міжнародної Асоціації Оперети.

The following year he starred in Eternal Sunshine of the Spotless Mind(2004), for which he received another Golden Globe nomination in addition to a BAFTA Award nomination.

У наступному році він знявся у стрічці«Вічне сяйво чистого розуму»(2004), за яку він отримав ще одну номінацію на Золотий глобус на додаток до BAFTA.

He is best known for his role as"Paper Boi" in the FX comedy-drama series Atlanta(2016- present), for which he received a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series.

Найбільш відомий за ролі«Paper Boi» у комедійно-драматичному серіалі Атланта(2016) телеканалу FX, за яку отримав Primetime Emmy Award номінації Кращий актор другого плану в комедійному серіалі.

Virginia, for which he received a nomination for the 2009 Helen Hayes Award for Outstanding Lead Actor.[9].

штат Вірджинія, за що отримав номінацію на премію Хелен Хейс у 2009 році за видатного головного актора.[1].

Shayleen also known for the role of Alexandra King of the movie“The Descendants”(2011), for which he received the prize“Independent Spirit” and a nomination for the“Golden Globe”(2012),

Також Шейлін відома роллю Олександри Кінг з фільму"Нащадки"(2011), за яку отримала премію"Незалежний дух" і номінацію на"Золотий глобус"(2012),

Commissaris-Generaal) of the Dutch East Indies, for which he received an annual wages of 200,000 Guilders, with the condition that he also retained

був генерал-губернатором Голландської Ост-Індії(голландська: Commissaris-Generaal) за що він отримав річну заробітну плату у розмірі 200 000 гульденів,

one book, Suryasiddhanta, for which he received the epithet Siddhanta Sarasvati in recognition of his erudition.

книги з ведичної астрономії, за яку отримав ім'я«Сиддханта Сарасваті» на знак визнання його вченості.

2013 Cannes Film Festival, and for directing the 2016 Mexican drama The Untamed for which he received the Silver Lion for best director at the 2016 Venice Film Festival.[3].

а також за режисуру мексиканської драми 2016 року«Дика місцевість», за яку він отримав« Срібного лева» за найкращу режисуру у Венеційському міжнародному кінофестивалі 2016 року.[1].