FORESTERS - переклад на Українською

• лісників
• лісівники
• лісничих
• лісники
• лісівників
• лісниками

Приклади вживання Foresters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slovakian and Ukrainian foresters, hydrologists, nature protection
Словацькі та українські лісівники, гідрологи, спеціалісти природозаповідного фонду

The first inhabitants were deported in February 1940, along with the families of Polish military osadniki[v] and foresters.
Перших мешканців було депортовано у лютому 1940 р. разом з родинами польських військових осадників і лісничих.

Vasily Masiuk called on foresters, furniture makers, and other woodworkers to come forward as a united front for changing mythologized thoughts about wood
Василь Масюк закликав лісівників, меблярів, інших деревообробників виступити єдиним фронтом для зміни в суспільстві міфологізованої думки про ліс,

Physics and foresters, defending this controversial idea,
Фізики і лісники, які відстоюють цю спірну думку,

This means that foresters from Kivertsi propose to fell forest on 575 ha out of 600 ha, that is on 96% of the area of the reserve!
Тобто, ківерцівські лісівники пропонують провести рубки на 575 га із 600 га, на 96% площі заказника!

Thus, during the ecological action, students took over the experience of foresters how to create their own forest plantations
Таким чином, студенти під час екологічної акції перейняли досвід від лісівників, як створювати власноруч лісові посадки

Foresters are in incredible proximity to Kiev is just 4 km and you are already within the capital.
Лісники знаходяться в неймовірній близькості до Києва- всього 4 км і ви вже в межах столиці.

Transcarpathian rescuers together with local people, foresters and the police for four days have been searching for a missing citizen of the Czech Republic.
Закарпатські рятувальники разом з місцевим населенням, лісниками та міліцією четвертий день шукають заблукалого громадянина Чеської Республіки.

Foresters from Zakarpattya, Berehovo and Vynohradiv state forest enterprises together with NGO FORZA visited state forest and timber enterprise Bakonyerdo in North-Western Hungary.
Закарпатські лісівники з Берегівського та Виноградівського лісгоспів разом з представниками ГО ФОРЗА відвідали лісогосподарське підприємство Боконьeрдо в північно-західній Угорщині.

Foresters of Ukraine, Belorussia
Лісівників України, Білорусі

Here, nature is protected by law and foresters, so everything is preserved in its original form.
Тут природа охороняється законом і лісниками, тому все збереглося в первозданному вигляді.

The foresters say:"Oak likes to grow in a fur coat,
Як кажуть лісники,«дуб любить рости в шубі,

Volynian foresters will have to get limits from the Ministry of Environment of Ukraine.
волинські лісники мають отримати ліміти від Міністерства екології та природних ресурсів України.

NUBiP teacher Svitlana Bilous participated in the main international scientific biotechnology event for foresters from all over the world foto.
Наша колега Світлана Білоус взяла участь у головній міжнародній науковій біотехнологічній події для лісівників з усього світу фото.

Even in cases of death there is an instruction in which it is appointed that foresters must make a coffin, and the transport company must provide a bus.
Навіть у випадку смерті існує інструкція, в якій призначено, що лісники повинні зробити труну, а транспортне підприємство повинно надати автобус.

constant overview of the state of forest environments allow foresters to plan and conduct preventive active forestry measures to protect forests from massive infections.
постійний огляд стану лісових середовищ дозволяють лісівникам планувати і проводити профілактичні активні лісогосподарські заходи щодо захисту лісів від масових хвороб.

will help Ukrainian foresters to solve this problem.
допоможуть українським лісникам вирішити цю проблему.

The problem affects Foresters built between November 26,
Відклик стосується автомобілів, вироблених в період

In Transcarpathia, foresters arranged a recreation area near the only mineral water geyser in Ukraine(PHOTOS).
На Закарпатті лісівники облаштували зону відпочинку біля єдиного в Україні гейзера мінеральної води(ФОТО).

Ukrainian and Slovakian foresters continue to exchange experience and knowledge about hydrological role of forests.
Триває обмін досвідом та знаннями про гідрологічну роль лісів між словацькими та українськими лісівниками.