Приклади вживання Four areas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus, OSU is involved with world-changing research in all four areas.
Таким чином, OSU бере участь у дослідженнях, що змінюють світ у всіх чотирьох напрямках.Why just four areas?
Чому тільки чотири аспекти?There are four areas in which he specializes.
У нього є чотири розділи, які спеціалізуються на чомусь своєму.TOEFL test consists of four areas.
Тест TOEFL складається з чотирьох аспектів.There are at least four areas where civil society achieved particularly strong results.
Громадянське суспільство досягло особливо вагомих результатів принаймні у таких чотирьох напрямках.The student may choose from one of four areas of concentration.
Студент може вибрати один з трьох областей дослідження.We have got four areas here.
Ми зібрали тут 4 області.The museum has four areas.
Музей має чотири відділи.This presents significant economic challenges in four areas.
Це спричинило значні економічні втрати в чотирьох провінціях.So we have picked four areas.
Ми зібрали тут 4 області.Of these four areas.
А из этих четырех областей.Experts see in these four areas one single building:
Експерти бачать в цих чотирьох областях одну цільну будівлю:The four areas that the course intends to address include providing insight into careers in Healthcare both in the UK and internationally;
Чотири напрямки, які курс має намір розглянути, включають забезпечення розуміння кар'єри в галузі охорони здоров'я як у Великобританії, так і на міжнародному рівні;These standards give a base for project management knowledge and embody the four areas of the profession: project,
Основоположні стандарти: забезпечують основу для знань з управління проектами, та представляють чотири сфери професії: проектний,As a result, four areas of land reclamation has been developed, which are now used on garden plots, farms and so on.
В результаті було розроблено чотири напрямки меліорації, які сьогодні застосовують на садових ділянках, в фермерських господарствах та ін.The UN's human rights office said it had reliable evidence that in four areas 82 civilians were shot on sight.
Управління Верховного комісара ООН з прав людини заявило, що має надійні докази того, що у чотирьох областях 82 мирних жителів були розстріляні на місці.I see four areas where we could act together to reflect these new realities.
Я бачу чотири сфери, де ми можемо діяти разом у відповідь на нові реалії.The reform concerns four areas, including secondary education,
Освітня реформа матиме чотири напрями: реформу середньої освіти,The airline's route network includes four areas of Kiev, four from the city,
Маршрутна мережа авіакомпанії включає чотири напрямки з Києва, The Action Plan focuses on four areas key to effectively build up the EU's capabilities
У Плані дій розглянуто чотири сфери, що є ключовими для розвитку потенціалу Євросоюзу
