Приклади вживання Subject areas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
comprises most subject areas with several dynamic research programmes.
включає найбільш предметні області з декількома динамічними науково-дослідницьких програм.have publications in relevant subject areas.
мають публікації у відповідних предметних галузях.teaching are organised in three linked interdisciplinary subject areas entitled“Learning”,“Society” and“Environment”.
навчання проводяться в трьох пов'язаних міждисциплінарних предметних областей під назвою"Навчання","суспільство" і"навколишнє середовище".multidisciplinary programme in which you will explore the subject areas of catalysis, colloid science, and nanophotonics.
багатопрофільною програмою, в якій ви вивчите предметні області каталізу, колоїдної науки та нанофотоніка.research of software systems for various subject areas.
дослідження програмних систем для різних предметних областей.multidisciplinary program in which you will explore the subject areas of catalysis, colloid science, and nanophotonics.
багатопрофільною програмою, в якій ви вивчите предметні області каталізу, колоїдної науки та нанофотоніка.based on the three subject areas of the university.
заснований на трьох предметних областей університету.they can take a generalized approach and incorporate multiple subject areas.
вони можуть прийняти узагальнюючий підхід і включити кілька предметних областей.In retrospect, it is now clear how prudent it was back in 1975 to establish a university based on combining strong subject areas with interdisciplinary research and teaching.
В ретроспективі, тепер ясно, наскільки розумно це було в 1975 створити університет на основі поєднання сильних предметних областей з міждисциплінарних досліджень і викладання.for each of the main subject areas in the degree.
для кожного з основних предметних областей в ступені.Commercial Law with with up to two modules from other LLM subject areas.
комерційного права с до двох модулів з інших предметних областей LLM.which includes elements from the neighboring subject areas of world interaction.
включає в себе елементи з суміжних предметних областей світової взаємодії.Maps of naked rock in Antarctica- a key database for studies of the continent for a number of researchers and subject areas, including glaciology, geology and geomorphology.
Карти оголеної гірської породи в Антарктиді- ключова база даних для дослідження континенту для ряду дослідників і предметних областей, включаючи гляціологію, геологію і геоморфологію.Written translation of documents in different subject areas and any difficulty from/to over 50 languages;
Письмовий переклад документів в різноманітних тематиках та будь-якої складності з/на більш ніж 50 мов світу;Our team of certified translators experienced in specific subject areas will deliver high volume translations in a short time.
У нас достатній штат перекладачів з досвідом роботи за конкретними тематиками для того, щоб виконувати переклад великих обсягів за короткий строк.programs cover narrow subject areas and do not provide users with broad opportunities to administer content.
програм мають достатньо вузьку тематику та не надають користувачам широких можливостей управління контентом.doctoral degrees in our subject areas.
It can include subject areas such as psychology,
Це може включати в себе предметні області, такі як психологія, сімейних досліджень,The School of Arts offers undergraduate and postgraduate programmes in four subject areas: Drama
Школа мистецтв пропонує програми для студентів та аспірантів у чотирьох тематичних сферах: драмаIt is divided into many subject areas, it contains approximately 10,000 marine species,
Він розділений на безліч тематичних зон, тут міститься близько 10 000 морських мешканців,
