ПРЕДМЕТНИХ ОБЛАСТЯХ - переклад на Англійською

• subject areas

Приклади вживання Предметних областях Українська мовою та їх переклад на Англійською

співпраця з міжнародно-визнаних експертів у предметних областях з університетів, науково-дослідних інститутів і промисловості.
the collaboration with internationally acknowledged experts in the subject domains from universities, research institutions and industry.

Студенти можуть знайти деякі предметні області, знайомі з попередніх досліджень у галузі управління бізнесом.
Students may find some subject areas familiar from previous studies in business management.

Дитяча освіта є предметною областю з дуже високою соціальною значимістю.
Childhood education is a subject area with a very high social significance.

Будь предметна область добре.
Any subject area is okay.

ER-модель візуалізує процес, що визначає деяку предметну область.
The ER model visualizes a process that defines a certain subject area.

Три наукові підходи характеризують цю предметну область.
Three scientific approaches characterise this subject area.

Об'єктний аналіз предметної області».
Analysis of the object domain».

Єдина предметна область.
Unified subject domain.

Чи іншу предметну область.
Or other relevant field.

об'єктний аналіз предметної області.
analysis of the object domain.

Чи іншу предметну область.
Or another relevant field.

Центр Університет пропонує широкий спектр курсів, що охоплюють цілий ряд предметних областей, і ми швидко розвиваються спеціальностей в ряді ключових областей..
The University Centre offers a broad portfolio of courses covering a range of subject areas and we are rapidly developing specialisms in a number of key areas..

Школа пропонує нагляд у більшості предметних областей у рамках міжнародних відносин
The school offers supervision in most subject areas within international relations

Предметна область вивчення і практики для“цивільного права” як правової галузі,
Subject area of study and practice to“civil rights” as the legal sector,

Ви можете віддати перевагу широкий теоретичну освіту через предметних областей або якщо ви вже вирішили про своєму профілі,
You may prefer a broad theoretical education across subject areas or if you have already decided about your profile,

Оскільки право є предметною областю, пов'язаної із соціально-політичними
Since law is a subject area related to the socio-political

Пропонуючи нагляд у більшості предметних областей, Школа політики та міжнародних відносин є процвітаючим
Offering supervision in most subject areas, the School of Politics and International Relations is a thriving

Предметну область аудиту зовнішньоекономічної діяльності підприємства визначено як сукупність пов'язаних і взаємозумовлених господарських фактів у сфері зовнішньоекономічної діяльності(ЗЕД) підприємства.
The subject area of audit of foreign economic activity of enterprise is defined as a set of connected and interrelated economic facts in the sphere of foreign economic activity(FEA) of enterprise.

Школа пропонує Закону нагляд за науково-дослідних градусів, в більшості предметних областей права, а також для міждисциплінарних проектів, які мають правовий аспект.
The School offers supervision for research degrees in most subject areas of the law, and also for interdisciplinary projects which have a legal aspect.

консультація експертів з іншої предметної області, то рецензенти повідомляють таку інформацію до редакції
advice from experts of another subject area, then reviewers report to the editorial board