Приклади вживання Предметних областей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У структурі двох предметних областей досліджень, ви будете направляти
Це забезпечує основу в основних процесів в кожній ключовій предметних областей, а також взаємодій протягом гідрологічного циклу,
It provides a foundation in basic processes in each key subject areas, as well as interactions throughout the hydrological cycle,Маючи потужність своїх основних предметних областей та стратегічно вибраних напрямків,
With the strength of its core subject areas and its strategically chosen focus розробити ваш LLM навколо предметних областей, які вас цікавлять.
the flexibility for you to design your LLM around the subject areas that interest you.-.навчання для молодих вчених Лейпцизького університету спирається на великий діапазон предметних областей.
learning for young scholars University також закінчили свої дисертації в широкому спектрі предметних областей, від дослідження пом'якшення наслідків розливу нафти до аналізу організаційного навчання у судноплавних компаніях.
have completed their dissertations in a very wide range of subject areas, from investigating oil-spill mitigation to an analysis також закінчили свої дисертації в широкому спектрі предметних областей, від дослідження пом'якшення наслідків розливу нафти до аналізу організаційного навчання у судноплавних компаніях.
have completed their dissertations in a very wide range of subject areas, from investigating oil-spill mitigation to an analysis навчання для молодих вчених Лейпцизького університету спирається на великий діапазон предметних областей.
learning for young scholars the University draws on an extensive range of subject areas.застосовувати широкий спектр методів з різних предметних областей, пов'язаних з кліматом питань дослідження,
to apply a diverse range of methods from various subject areas to climate-related research questions,Студенти можуть знайти деякі предметні області, знайомі з попередніх досліджень у галузі управління бізнесом.
Students may find some subject areas familiar from previous studies in business management.Дитяча освіта є предметною областю з дуже високою соціальною значимістю.
Childhood education is a subject area with a very high social significance.Будь предметна область добре.
Any subject area is okay.ER-модель візуалізує процес, що визначає деяку предметну область.
The ER model visualizes a process that defines a certain subject area.Три наукові підходи характеризують цю предметну область.
Three scientific approaches characterise this subject area.Об'єктний аналіз предметної області».
Analysis of the object domain».Єдина предметна область.
Unified subject domain.Чи іншу предметну область.
Or other relevant field.об'єктний аналіз предметної області.
analysis of the object domain.Чи іншу предметну область.
Or another relevant field.Студенти, які хочуть скласти ці іспити, повинні опанувати предметні області, які вони вивчали протягом одного чи двох років під час підготовки.
Students wishing to pursue these examinations must study the subject areas they are pursuing for one or two years in preparation.
