FOUR AREAS in Czech translation

• čtyři oblasti
• čtyřech oblastech
• čtyř oblastí

Examples of using Four areas in English and their translations into Czech

Four areas in which Bellissima is already developing more amazing"powered by Imetec" technologies, accompanied by a continuous study of the design so as to achieve not only
Čtyři oblasti, ve kterých Bellissima již rozvíjí překvapivé technologie„powered by Imetec" společně s neustálým kontinuálním studiem designu k dosažení nejenom krásy předmětu,

defence policy in these four areas, in a year's time, we will be
obrannou politikou v těchto čtyřech oblastech během jednoho roku, budeme velice spokojeni s tím,

This edition contains four areas: an Identity Area(similar to the former Authority Control Area);
Toto vydání obsahuje čtyři oblasti: oblast identity(obdoba bývalé oblasti autoritní kontroly),

to concentrate on the common goals in those four areas with targeted actions
soustředily se na společné cíle v těchto čtyřech oblastech s cílenými opatřeními

The report highlights four areas in which effective results are particularly important to the success of the joint strategy:
Zpráva zdůrazňuje čtyři oblasti, v nichž jsou účinné výsledky mimořádně významné pro úspěch společné strategie:

In addition to these four areas, I would like to add one more which is missing from the framework,
K těmto čtyřem oblastem bych ještě chtěla doplnit další, která v rámci chybí, a to konkrétně boj nejen proti diskriminaci,

I think it is good to work with them with a clear mandate to define more concretely the work we want to do in the four areas of common spaces as we have been developing over the last few years.
je dobré jednat s nimi s jasným pověřením konkrétněji definovat práci, již chceme vykonat v oblasti čtyř společných prostorů, které jsme vyvíjeli během několika posledních let.

Those four areas reflect, firstly, Europe's concern for the environment;
Tyto čtyři oblasti odrážejí za prvé obavy Evropy o životní prostředí,

I am convinced there will be progress in four areas that the Commission defined a few days ago in its communication,
dokonalou spolupráci s Komisí vítám, dosáhneme pokroku ve čtyřech oblastech, které Komise před několika lety definovala ve svém sdělení,

In the context of the central theme of"the crisis-apocalypse", Zálešák focused on four areas: the human psyche,
V kontextu ústředního tématu„krize- apokalypsa" se Zálešák zaměřil na čtyři oblasti: psychiku člověka,

I am in favour of four areas of activity.
Jsme pro čtyři oblasti opatření.

The situation is worrying, in four areas: the death penalty,
Situace je znepokojivá ve čtyřech ohledech: trest smrti,

A second weakness in the communication is that it deals with the issue of non-discrimination as a cross-cutting theme in each of the four areas.
Druhou slabinou tohoto sdělení je skutečnost, že se otázkou nediskriminace zabývá průřezově ve všech čtyřech oblastech.

in particular on four areas: transparency,
a to zejména ve čtyřech oblastech: transparentnost,

agree with its action plan which devotes most attention to four areas(connecting the Danube region,
souhlasím s jejím akčním plánem, který věnuje největší pozornost čtyřem oblastem(propojení regionu Podunají,

Four sleeping areas.
Čtyři místa na spaní.

Four reading areas.
Čtyři čtenářské kouty.

Its four intrinsic areas of development.
Její čtyři skutečné oblasti rozvoje.

Those are the four basic areas.
To jsou čtyři základní oblasti.

Game cards cover four key areas of vocabulary.
Hrací karty pokrývají čtyři klíčové oblasti slovní zásoby.