FREE PORT - переклад на Українською

• вільний порт
• вільним портом
• вільного порту

Приклади вживання Free port Англійська мовою та їх переклад на Українською

On 1 January 2000, the Quarantine Pier at Odessa Commercial Sea Port was declared a free port and free economic zone for a period of 25 years.
Січня 2000 року Карантинний бенкет Одеського морського торгового порту був оголошений вільним портом і вільною економічною зоною строком на 25 років.

On January 1, 2000 the Quarantine Pier of Odessa trade sea port was declared a free port and free economic zone for a term of 25 years.
Січня 2000 року Карантинний бенкет Одеського морського торгового порту був оголошений вільним портом і вільною економічною зоною строком на 25 років.

China plans to establish a free port system in its Hainan province, turn the island into a tourism hub and open direct flights between the province and Ukraine.
Китай планує створити у своїй провінції Хайнань систему вільних портів і відкрити прямі авіарейси між провінцією і Україною.

Agency for Free Trade Zone and Free Port of Batam, often abbreviated as BP Batam,
Агентство з зони вільної торгівлі та вільний порт Батаму або часто скорочено, BP Batam є

in exchange for the right to use the new harbour facilities as a Free Port, ceded the disputed region to Germany in the late evening of 22 March 1939.
замість права використовувати нові засоби гавані як Вільний порт, передала край Німеччині пізно ввечері 22 березня 1939.

trade hub and by 1719 a free port was constituted
у 1719 отримав статус вільного порту і на далі розвивався

2nd Subic International Open in Subic Bay Free Port.
2-й Субик Міжнародного Відкритого в Субик Бей вільного порту.

within the framework of special territories like Vladivostok Free Port,[where] there is already an offshore element,
в рамках особливих територій, таких як Вільний порт Владивосток,[де] вже є офшорний елемент,

For the first 4 months of this year in the Riga free port recorded growth in the volume of goods in a number of segments- the latest data on turnover show that carried almost 150 thousand containers,
За перші 4 місяці поточного року в Ризькому вільному порту зафіксований приріст обсягу вантажів по ряду сегментів- останні дані по вантажообігу показують, що було перевезено майже 150 тис. контейнерів,

As the British free port of Hong Kong,
Як британський вільний порт Гонконгу. Використовуючи перевагу

Fiume were made free ports.
Фіуме були оголошені вільними портами.

(f) Control techniques in free trade zones and free ports;
Способи контролю в зонах вільної торгівлі та вільних портах;

Next to it is a 2 computer with two free ports.
Поруч ставиться комп'ютер 2 з двома вільними портами.

Hoehnke were made free ports.
Фіуме були оголошені вільними портами.

How to know free ports.
Як дізнатися вільні порти.

insert it into one of the free ports on your computer.
і вставте його в один з вільних портів на вашому комп'ютері.

SATA cables and free ports on the motherboard to connect NAS drives to a recovery PC.
Кабелі SATA і вільні порти на материнській платі для підключення накопичувачів NAS до ПК для відновлення.

Free ports can also be turned off, while unauthorized access
Вільні порти можна виключити при реєстрації несанкціонованого доступу до мережі,

Source is available in a commercially restricted license(free ports are allowed and encouraged).
Сирцевий код доступний з комерційно обмеженою ліцензією(безкоштовні порти дозволяються і заохочуються).

set up tax-free zones and free ports, and forced state-controlled corporations(whose investment is included in the official“private sector” numbers)
створив безподаткові зони і безкоштовні порти і змусив державні корпорації(чиї інвестиції враховуються в офіційних даних про інвестиції в"приватний сектор")