Приклади вживання French architect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
interior design of the art center was designed by the French architect Philippe Ciambaretto.
дизайн внутрішнього простору арт-центру був розроблений французьким архітектором Філіпом Кіамбаретто.The works began in 1793; a French architect Muffo was invited to design the master plan.
Роботи почались у 1793 році, для проектування генерального плану був запрошений французький архітектор Мюффо.the image created by French architect Le Corbusier.
створений французьким архітектором Ле Корбюзьє.his partner, the French architect Paul Andreu, completed the job.
його помічник- французький архітектор Поль Андрьо- закінчив будівництво проекту.which was designed by French architect Jean-Michel Wilmotte.
яку спроектував французький архітектор Жан-Мішель Вільмотт.its required device was designed by the famous French architect Alexandre Gustave Eiffel,
його необхідні пристрої були спроектовані відомим французьким архітектором Александром Гюставом Ейфелем,Firstly, this is due to the fact that the French architect, designed by him in 1790 in the building of Washington is still relevant.
По-перше, це пов'язано з тим, що проект французького архітектора, розроблений ним ще 1790 року по забудові Вашингтона і досі актуальний.This project is attributed to Master Robert- a French architect, who was directing the building of Lisbon Cathedral at the time
Вважається, що проект храму належить французькому архітекторові Роберу, який у той час керував будівництвом кафедрального собору в Лісабоніthe era of French King Louis XIV by the French architect Louis Alphonse Rene Dovernut.
епохи took private lessons in architecture from the noted French architect Jean-Rodolphe Perronet.
живопису, брав уроки архітектури у відомого французького архітектора Жана-Родольфо Перроне.The clock tower was designed by the Levantine French architect Raymond Charles Père
Башта годинника була спроектована левантинським французьким архітектором Раймоном Чарльзом ПереDubbed the aquatic version of the International Space Station, the Sea Orbiter-- conceptualized by famed French architect Jacques Rougerie-- is essentially a floating laboratory for studying climate, marine life and natural resources.
Прозвана водним аналогом Міжнародної космічної станції, Sea Orbiter була змодельована знаменитим французьким архітектором Жаком Рожером і являє собою, по суті, плаваючу лабораторію з вивчення клімату, морської флори, фауни і природних ресурсів.For this exhibition, the famous French architect Le Corbusier,
Для цієї виставки знаменитий французький архітектор Ле Корбюзье, один із засновників конструктивізмуand designed by the French architect Fromageau.
і спроектований французьким архітектором Фромаже.a ninety-five-year-old French architect and humanist who was awarded the Friedrich Kiesler prize in 2018.
дев'яносто-п'ятирічного французького архітектора і гуманіста, лауреата призу Фредерика Кіслера у 2018 р.the international joint-stock company that owned Blanc's gambling house, built a complex of casinos in Monte Carlo(1861- 1910; French architect C. Gamier).
міжнародне акціонерне«Суспільство морських купань» побудувало в Монте-Карло комплекс казино(1861-1910, французький архітектор Ш. Гарньє і ін.).The palace was constructed in 1890 on the basis of the project created by French architect Louis d'Overgne,
Палац був збудований по проекту французького архітектора Луїд'Оверньє, 1890 року, на замовлення намісникаin the first half of the twentieth century invented by the French architect Le Corbusier,
насправді в першій половині ХХ століття придумав французький архітектор Ле Корбюзьє, він же, як дехто вважає,which was designed by the French architect Roland Dubrulle.
який спроектував французький архітектор Роллан Дюбрюль.Otlet's idea to design a utopian city dedicated to international institutions was largely inspired by the contemporary publication in 1913 by the Norwegian-American sculptor Hendrik Christian Andersen and the French architect Ernest Hébrard of an impressive series of Beaux-Arts plans for a World Centre of Communication(1913).
Ідея Отле про створення утопічного міста, присвяченого міжнародним інститутам, багато в чому надихнула сучасна публікація в 1913 році норвезько-американського скульптора Гендріка Крістіана Андерсена і французького архітектора Ернеста Хебрара із вражаючої серії планів Beaux-Arts для Всесвітнього центру коммунікації(1913).
