Приклади вживання From kiev Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three simple advices for guests from Kiev.
Wizz Air postponed for two months the opening of new flights from Kiev.
Wizz Air переніс на два місяці відкриття нових рейсів із Києва.This hostel is conveniently located just 300 metres from Kiev Central Train Station.
Хостел зручно розташований у 300 метрах від Київського центрального залізничного вокзалу.Grossmom was born at the end of the nineteenth Century not far from Kiev.
Антоній народився в кінці 10 століття недалеко від Чернігова.DakhaBrakha is a world-music quartet from Kiev.
ДахаБраха- квартет world music з Києва.Russian troop units are two or three hours of travel from Kiev.'.
Частина російських військ знаходиться за 2-3 години пересування до Києва.Die Antwoord has posted the first photo from Kiev.
В інтернеті опублікували найперші фото Києва.We came to Donbas, where civilians are being killed by agents from Kiev.
Ми приїхали на Донбас, жителів якого знищують агенти Києва.That is why we had to go all the way from Kiev by car.
Саме тому нам довелося їхати з самого Києва на машині.DakhaBrakha is a world-music quartet from Kiev, Ukraine.
ДахаБраха- квартет world music з Києва.Galina, from Kiev.
Галина м. Киев.We arrived to Donbas, where civilians are murdered by the people from Kiev.
Ми приїхали на Донбас, жителів якого знищують агенти Києва.Now providers of the Eurovision in Ukraine also have the official request from Kiev.
Наразі організатори«Євробачення» в Україні також мають офіційну заявку від столиці.From Kiev Boryspil aircraft will depart at 14:40,
З київського Борисполя літаки будуть вилітати о 14:40,Europe and Africa from Kiev, Lviv, Zaporozhye,
Європи та Африки з Київського, Львівського, Запорізького,Then dealt with the mother of 34-year-old from Kiev, because a woman saw him when he came to visit,”- said about the events the police officers.
Після цього розправився з матір'ю 34-річного киянина, оскільки жінка бачила його, коли він заходив у гості",- розповіли про події правоохоронці.The winner of the national selection has become 13-year-old from Kiev, Sofia Ivanko with the song“When it seems”.
Переможницею національного відбору стала 13-річна киянка Софія Іванько з піснею«Коли здається».From Kiev airport Zhulyany will run new flights to Copenhagen
З київського аеропорту Жуляни будуть виконуватися нові рейси в КопенгагенThat is, in addition to standard bank card payment functionality,"Card from Kiev" can function as a social discount card and as e-card travel to Kiev underground.
Тобто, крім стандартного функціоналу платіжної банківської картки,«Картка киянина» може функціонувати як дисконтна соціальна картка і як електронна картка проїзду в київському метрополітені.We will remind, the Express train from Kiev railway station to the airport Borispol launched on 30 November in the presence of top leadership of the country.
Нагадаємо, залізничний експрес з київського вокзалу в аеропорт Бориспіль запустили 30 листопада у присутності вищого керівництва країни.
