FROM THE POLES - переклад на Українською

[frɒm ðə pəʊlz]
[frɒm ðə pəʊlz]
від полюсів
from the poles
від поляків
from the poles
from the polish

Приклади вживання From the poles Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
the twin jets of plasma at high speed that they often emit from the poles.
також подвійні високошвидкісні струмені плазми, котрі вони часто викидають зі своїх полюсів.
In 1611-1612, together with the steward of the Trinity-Sergiev monastery-- the monk Avraam Palitsyn(+ 1625), he wrote circulative missives with an appeal to send fighting men and monetary means for the liberation of Moscow from the Poles, and also to prince Dimitrii Pozharsky and to all the military people with an appeal to hasten the campaign upon Moscow.
У 1611-1612 роках спільно з келарем Троїце-Сергієвої обителі ченцем Авраамом Паліциним(† 1625) він писав окружні послання із закликом надсилати ратних людей і грошові кошти для визволення Москви від поляків, а також до князя Димитрія Пожарського і до всіх ратних людей із закликом прискорити похід на Москву.
trying to find a grain of truth in the statement of the chronicle that they allegedly came"from the Poles.
намагаючись знайти зерно істини в літописному формулюванні про те, що вони нібито прийшли"від ляхів".
What distance is the equator from the pole.?
На якій відстані від полюсів проходить екватор?
Both aircraft landed on the ice some 150 km from the Pole.
Обидва літаки приземлилися на лід в 150 кілометрах від Полюса.
Carbon dioxide ice from the pole also evaporates to increase the atmospheric pressure
Лід з двоокису вуглецю з полюса також випаровується, щоб збільшити атмосферний тиск
over 4 seconds away from the pole position time,
позиції з 22 болідів, відстаючи від поул-позиції більше чотирьох секунд
returning from the Pole, he walked willingly to his death in a blizzard,
на зворотному шляху з полюса, він добровільно пішов на смерть в сніговий буран,
three companions reached a new Farthest South latitude only 112 miles from the Pole before their dwindling supplies forced them to turn back.
трьома компаньйонами вдалося досягнути точки Шаблон: Nowrap на відстані 112 миль від полюса, після чого вони були змушені повернути назад.
he reached- 112 statute miles from the Pole- before being forced to turn back.
Nowrap на відстані 112 миль від полюса, після чого вони були змушені повернути назад.
Scott and his immediate support group of four companions never returned from the Pole.[1].
Скотт та його група з чотирьох супутників так і не повернулися з полюса[1].
Every South Pole expedition you may have heard about is either flown out from the Pole or has used vehicles or dogs or kites to do some kind of crossing-- no one has ever made a return journey. So that's the plan.
Кожна експедиція на Південний полюс, про яку ви чули, або поверталась із полюсу літаком, або використовувала тягачі, чи собак, чи аеростати, щоб пересікти цю ділянку- ніхто не повертався самотужки.
However, it appeared that the trajectory of this ice was held in 480 km from the pole, and then Nansen left the"Fram" and headed to the North Pole on foot.
Проте виявилось, що траєкторія цих льодів пройшла в 480 км. від полюса, і тоді Нансен покинув«Фрам» і попрямував до полюса пішки.
Every South Pole expedition you may have heard about is either flown out from the Pole or has used vehicles or dogs or kites to do some kind of crossing-- no one has ever made a return journey.
Кожна експедиція на Південний полюс, про яку ви чули, або поверталась із полюсу літаком, або використовувала тягачі, чи собак, чи аеростати, щоб пересікти цю ділянку- ніхто не повертався самотужки.
recently returned from the Pole, and being reunited with his wife,
нещодавно повернувся з полюса, і знову возз'єднавшись зі своєю дружиною,
On 9 January 1909, with three companions, he reached 88°23′ S- 112 statute miles from the Pole- before being forced to turn back.
Січня 1909 йому з трьома компаньйонами вдалося досягнути точки 88°23′ пд. ш. на відстані 112 миль від полюса, після чого вони були змушені повернути назад.
a 2006 expedition reported sighting a polar bear just 1 mi(1.6 km) from the Pole.
в 2006 році повідомила про білого ведмедя, поміченого за півтора кілометра від полюсу[16].
The groups parted emotionally on 4 January, and Evans, Lashly and Crean turned to head back,">only 160 miles(260 km) from the Pole- Bowers had remained with the main party.[26].
Лашлі та Кріан повернулися назад, всього лиш за 260 км від полюса, Бауерс залишився з головною групою.[3].
From the poles to the equator.
Від полюсів до екватора.
The Ukrainians diverged from the Poles.
Українці по-різному ставилися до поляків.
Результати: 995, Час: 0.0445

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська