Приклади вживання From where it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The birthplace of the low-cost concept is the USA, from where it spread to Europe in the early 1990s
It's also common in Western Asia, from where it spread into the Balkans
Також Supply of perfumery to the central office in Ukraine, from where it is distributed to the regional office in the country.
Поставка парфумерії у центральний офіс в Україні, звідки вона і розподіляється по регіональних представництвах компанії в країні.The birthplace of the low-cost concept is the United States, from where it spread to Europe in the early 1990s and later in many countries around the world.
Батьківщина концепції«лоу-кост»- США, звідки вона поширилася в Європі на початку 1990-х і в подальшому в багатьох країнах світу.But the obvious threat comes from where it could be expected least of all, namely from the judicial power.
Натомість найочевидніша загроза походить звідти, звідки її чекали найменше, а саме з боку судової влади.The filling is loaded into the funnel, from where it is captured by a grooved roller
Начинка завантажується в воронку, звідки вона захоплюється рифленим валкомIf too much electricity is produced, the water can be pumped back from the reservoir into the higher altitude lake, from where it can be used later to generate electricity.
У разі занадто великий вироблення електроенергії воду можна відкачати назад specifically the Caspian, from where it was extended to the rest of the world.
зокрема Каспійського моря, звідки вона була поширена на решту світу.Located in the Delta of the river Northern Dvina, in 30-40 km from where it flows into the White sea.
Розташований в дельті річки Північна Двіна в 30-35 км від місця її впадіння в Біле море.However, exactly how much plastic is making its way into the world's oceans and from where it originates has been a mystery-- until now.
Проте, скільки саме пластик робить свій шлях в світовому океані і звідки вона бере свій початок не було загадкою- до сих пір.Raw material is fed by means of a bucket elevator from the top to the receiving part of the apparatus, from where it enters the scoop.
Сировина подається за допомогою ковшового елеватора зверху в приймальню частина апарату, звідки воно надходить в шпаритель.Did You think about what water flows from Your crane and from where it comes to Your house?
Чи замислювалися ви, яка вода тече з вашого крана, і звідки вона надходить в ваш будинок?moving from where it regularly«breaks» F ring core.
тіла є незвичайна траєкторія, рухаючись по якій воно регулярно"пробиває" кільце F наскрізь.You can also download the PDF file directly to your computer, from where it can be opened using a PDF reader.
Крім того, Ви можете завантажити PDF-файл безпосередньо на свій комп'ютер, де його можна буде відкрити за допомогою програми читання PDF-файлів.You simply pour combustible mixture into the tank from where it enters the combustion chamber.
Ви просто заливаєте горючу суміш в бак, звідки вона потрапляє в камеру внутрішнього згорання.The Second South New Guinea Expedition also used Camp Alkmaar, from where it left on October 9, 1909.
Друга Південна Ново-Гвінейська експедиція» також використовує табір Алкмаар, звідки вона вийшла 9 жовтня 1909 року.Саме вони доставили тіло померлого в 1873 році дослідника на узбережжі, звідки воно було доставлено в Англію.good luck will come out from where it was not expected.
удача прийде звідти, звідки її зовсім не чекали.This method of tax control was first introduced in 2005 in the Netherlands, from where it successfully migrated to other countries such as Germany,
Даний метод податкового контролю було вперше запроваджено у 2005 році в Нідерландах, звідки він успішно«перекочував» до інших країн світу,better place than this, from where it can illuminate the whole universe all at once?
світильник у інше або краще становище, ніж те, з якого він може висвітлити все це одночасно?
