Приклади вживання Further fruitful Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All this is a solid basis for further fruitful development of the strategic partnership between Ukraine
Все це- надійна основа для подальшого плідного розвитку стратегічного партнерства між Україноюlaying the Foundation for further fruitful dialogue.
закладення фундаменту для подальшого плідного діалогу.hold a variety of events and perform further fruitful work for the benefit of the Ukrainian football.
проведення різноманітних заходів та подальша плідна робота на благо українського футболу.other economies will provide a foundation for further fruitful cooperation.
інформації між Китаєм та іншими країнами забезпечить підґрунтя для подальшого плідного співробітництва.We are looking forward to a further fruitful cooperation with the local
Сподіваємося на подальше плідне співробітництво з місцевими та міжнародними партнерами дляEach exhibitor has a unique chance to find new business partners and customers for further fruitful cooperation.
У кожного учасника є унікальний шанс знайти нових ділових партнерів і клієнтів для подальшої ефективної роботи.we hope for further fruitful cooperation.
сподіваємося на подальшу взаємовигідну співпрацю.and look forward to further fruitful cooperation with the United States Agency for International Development,
і сподіваємося на подальшу плідну співпрацю з Агентством США з міжнародного розвитку,The Association of Legal Clinics in Ukraine hopes for further fruitful cooperation with the Ministry of Education
Асоціація юридичних клінік України сподівається на подальшу плідну співпрацю з Міністерством освітиexpressed his hope for further fruitful cooperation in order to improve the quality of the national educational system.
висловили надію на подальшу продуктивну співпрацю задля підвищення якості вітчизняної освітньої галузі.a reliable partner in the development of a safe environment in Ukraine, and we hope for further fruitful cooperation and mutual understanding,"- stressed the Head of MIA.
надійний партнер на шляху розвитку безпечного середовища в Україні- ми сподіваємося на подальшу плідну співпрацю та взаєморозуміння»,- підкреслив глава МВС.In this regard, the official recognition of the results of work by ministry officials is really very important for further fruitful work and increasing the level of confidence in the methods of treatment practiced in the Center for Fungotherapy,
У зв'язку з цим офіційне визнання результатів роботи чиновниками міністерства дійсно дуже важлива для подальшої плідної роботи і підвищення рівня довіри до методів лікування, які сповідують в Центрі Фунготерапії,noted the interest of the Kingdom of the Netherlands in further fruitful cooperation in the industry.
відмітив зацікавленість Королівства Нідерланди у подальшій плідній співпраці в галузі.the main ways of further fruitful cooperation.
основні шляхи подальшої плідної співпраці.The leadership of the Zhytomyr Serhiy Korolyov Military Institute expressed hope for further fruitful cooperation with the experts of“Borysfen Intel” within the educational process at the Institute.
Керівництво Житомирського військового інституту імені С. П. Корольова висловило сподівання на подальше плідне співробітництво з експертами«Борисфен Інтел» у рамках навчально-виховного процесу в інституті.a solid foundation was laid for further fruitful and barrier-free work with the project coordinators and partner organizations.
закладена міцна основа для подальшої плідної та безбар'єрного роботи з координаторами проекту та організаціями-партнерами.In summing up the expert consultations, it was expressed the hope for further fruitful cooperation between ARMA and AGRASC,
Під час підбиття підсумків експертних консультацій було висловлено сподівання на подальше плідне співробітництво між АРМАVolodymyr Omelyan expressed his hope for further fruitful cooperation and continuation of consultations with IMO during the 101st session of the Committee on Maritime Safety in order to further development of a more detailed cooperation program within the framework of the Memorandum and the project"Ukrainian Ports
Володимир Омелян висловив сподівання на подальшу плідну співпрацю та продовження консультацій з ІМО під час 101-ї сесії Комітету з питань морської безпеки щодо inform the representatives of the Parliament of Switzerland and set sights on further fruitful cooperation with Swiss authorities in the social sphere,
коректно донести їх до представників Парламенту Швейцарії з проекцією на подальшу плідну співпрацю зі швейцарською стороною в соціальній сфері,that such an important event will be an important step in the further fruitful cooperation between our countries in the sphere of high technologies
настільки значуща подія стане важливим кроком у подальшій плідній співпраці наших держав у сфері високих технологій
