GAME OF THE YEAR - переклад на Українською

• гра року
• матч року
• game of the year
• матчі року

Приклади вживання Game of the year Англійська мовою та їх переклад на Українською

The game has received numerous awards, including Gamespot's Game of the Year Award, for Best Game of 2004.
Гра отримала декілька нагород, одна з них- Gamespot's Game of the Year Award, як найкраща гра 2004 року.

received the most awards with seven, the most in the show's history, including Game of the Year.
включаючи«Гра року», що є найбільшою кількістю за всю історії шоу.

including"Console Sports Game of The Year" and"Racing Game of The Year".
в тому числі«Спортивна консольна гра року» і«Перегони року».

Also God of War has received a prestigious award-“game of the year”.
Також God of War отримала найпрестижнішу нагороду премії-"Гра року".

Game of the Year Most Immersive Best Voice Acting Best Additional Content Burial at Sea- Episode One.
Гру року захоплюючу« Найкращу озвучку»« Найкращий додатковий контент Burial at Sea: Episode One.

the main fantastic game of the year.
головній фантастичній грі року.

In January 2017, PlayStation Blog awarded The Last of Us Part II in the category of Most Anticipated Game of the Year.
У січні 2017 року PlayStation Blog нагородив The Last of Us Part II в категорії«Найочікуваніша гра року»[57].

This award was named"Game of the Year" in 2014, but was renamed when the Mobile
Цю нагороду в 2014 році було названо«Грою року», але згодом перейменовано,

GamePower also named it Strategy Game of the Year, while PC Gamer
GamePower також назвав її«Стратегічною грою року», в той час

was nominated for six more including Game of the Year.
була номінована на ще шість, включаючи«Гру року».

winner of 4 awards for Game of the Year?
переможець 4 нагороди за грою року?

Half-Life: Named Game of the Year by over 50 publications,
Гра року» за версією понад 50 часописів,

The Game Award for Game of the Year is an award presented annually by The Game Awards to the game judged to be the best from that calendar year..
Ігрова Нагорода«Гра року»(The Game Award for Game of the Year)- нагорода, яка щорічно вручається на церемонії The Game Awards за гру, визнану найкращою за поточний календарний рік.

including the prize Game of the Year in various specialized publications.
включаючи нагороди«Гра року» від кількох ігрових видань.

Award Winner[2][3] Nominees Best Arcade-Style Game of the Year Manic Miner Arcadia, Penetrator, Galaga Strategy Game of the Year The Hobbit Football Manager, Planet Invasion, Scrabble Best Original Game of the Year Ah Diddums Ant Attack, Pssst, Splat!
Премія Переможець[1][2] Номінанти Best Arcade-Style Game of the Year Manic Miner Arcadia, Penetrator, Galaga Strategy Game of the Year The Hobbit Football Manager, Planet Invasion, Scrabble Best Original Game of the Year Ah Diddums Ant Attack, Pssst, Splat!

Runners-up Game of the Year Operation Wolf Speedball Last Ninja 2, Starglider 2 Best Graphics of the Year Armalyte Rocket Ranger Last Ninja 2, Starglider 2 Best Soundtrack of the Year Bionic Commando International Karate+ RoboCop, Starglider 2 Best Simulation Game of the Year Microprose Soccer Falcon Project Stealth Fighter, F/A-18 Interceptor Adventure Game of the Year Corruption Fish!
Друге місце Game of the Year Operation Wolf Speedball Last Ninja 2, Starglider 2 Best Graphics of the Year Armalyte Rocket Ranger Last Ninja 2, Starglider 2 Best Soundtrack of the Year Bionic Commando International Karate+ RoboCop, Starglider 2 Best Simulation Game of the Year Microprose Soccer Falcon Project Stealth Fighter, F/A-18 Interceptor Adventure Game of the Year Corruption Fish!

Exodus is one of the most anticipated games of the year.
Exodus- одна з найочікуваніших ігор року.

Best games of the year. What will 2017 be remembered for? WeGame.
Кращі ігри року, що минає. Чим запам'ятається 2017-й? WeGame.

Exodus is one of the most anticipated games of the year.
Exodus- одна з найочікуваніших ігор цього року.

Star Wars: Battlefront II is one of the most anticipated games of the year.
Star Wars: Battlefront- одна з найочікуваніших ігор цього року.