GATHERERS - переклад на Українською

• збирачів
• збирачі
• збирачами

Приклади вживання Gatherers Англійська мовою та їх переклад на Українською

To hunters and gatherers, the tusks and meat would be very useful,
Для мисливців і збирачів бивні та м'ясо були б дуже корисні,

as first ancient humans were gatherers, and then hunters.
якнайдавніші люди були спочатку збирачами, а потім вже мисливцями.

This could also be another reason why the hunters and gatherers sought out the lake shore.
Що вони могли стати однією з причин, по якій мисливці і збирачі цікавилися берегами озер.

We are evolving from being cultivators of personal knowledge to being hunters and gatherers in the electronic data forest.".
Ми перетворюємося з культиваторів своїх власних знань на мисливців та збирачів лісу даних.

the Scandinavian peninsula was populated from the south by hunters and gatherers.
то Скандинавський півострів був заселений з півдня мисливцями і збирачами.

possibility farming immigrants coming in to an area dominated by hunter gatherers.
в принципі цілком могли потрапити в район, де переважають мисливці-збирачі.

It's the way our brains work-“We are hard-wired with instincts that helped our ancestors to survive in small groups of hunters and gatherers.
Ми тісно пов'язані з інстинктами, які допомагали нашим предкам виживати невеликими групами мисливців і збирачів.

largely transformed by ancient hunters, gatherers, farmers and pastoralists.”.
значною мірою перетворена стародавніми мисливцями, збирачами, фермерами та скотарями».

Culture is our Nature"-- and we are the thieving magpies, or the hunter/gatherers of the world of CommTech.
Наша природа- культура”, а ми- злодії, мисливці-збирачі у світі комп'ютерних технологій.

The journal Antiquity published a study, which looks to these prehistoric drawings to understand the importance of big game fishing to hunter gatherers.
Журнал Antiquity опублікував дослідження, в якому розглядаються ці доісторичні креслення, щоб зрозуміти важливість риболовлі для древніх збирачів мисливців.

For almost 200,000 years, during most of human history, people lived as hunters and gatherers.
Протягом всієї історії людства- до декількох тисяч років тому- люди були мисливцями і збирачами.

This claim has since been vindicated by numerous studies which are neatly summarised in this entry from the prestigious Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers.
Це твердження згодом було доведене численними дослідженнями, чітко й точно підсумованими у вступі до поважної«Кембриджської енциклопедії мисливців та збирачів».

We are evolving from cultivators of personal knowledge into hunters and gatherers in the electronic data forest.
Ми перетворюємося з культиваторів своїх власних знань на мисливців та збирачів лісу даних.

After briefly consulting his old friend Jack Daniels, MacNeish replied,‘Put hunters and gatherers in charge.'.
Після коротких консультацій зі своїм старим другом Джеком Деніелом МакНіш відповів:«Поставте на чолі мисливців і збирачів».

TenochtitlÁn was founded in 1325 A.D. by a wandering tribe of hunters and gatherers on islands in Lake Texcoco, near the present site of Mexico City.
Столиця ацтеків місто Теночтитлан було засноване в 1325 році племенами мисливців та збирачів на острові в центрі озера Текскоко поблизу сучасного Мехіко.

The usual evolutionary picture has men existing as hunters and gatherers for 185,000 years during the Stone Age before discovering agriculture less than 10,000 years ago.
Звичайна еволюційна картина зображує людину, яка існувала як мисливець-збирач протягом 185000 років кам'яного віку до того, як зайнялася землеробством менш ніж 10000 років тому назад.

All the ships in the area, the shellfish gatherers, we worked together to rescue it,” said one fisherman.
Люди з усіх кораблів у районі, збирачі молюсків, ми працювали разом, щоб врятувати його»,- сказав рибалка.

All the ships in the area, the shellfish gatherers, we worked together to rescue it,” the fisherman explained.
Люди з усіх кораблів у районі, збирачі молюсків, ми працювали разом, щоб врятувати його»,- сказав рибалка.

Like, early hunter/gatherers knew that seeds germinate when planted.
Скажімо, раніше мисливці/збиральщики знали, що насіння проростає, там де воно було посаджено.

In nomadic cultures(of nomads and gatherers), education of boys
В номадичних культурах(культурах кочівників та збиральників) освіта хлопців