Приклади вживання Germany and italy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slovenia was divided between Germany and Italy, which had annexed islands in the Adriatic Sea.
Словенія була поділена між Німеччиною та Італією, яка також зайняла острови в Адріатичному морі.Germany and Italy rivals in Austria andboth claim to hegemony in the Balkans,
Німеччина та Італія суперничали в Австрії і обидві претендували на гегемонію на Балканах,Our company offers you veneer of a high technical quality, which is produced in accordance with the modern technologies on high-tech equipment from Germany and Italy.
Наша компанія, пропонує Вам шпон високої технічної якості, вироблений за сучасними технологіями на високотехнологічному обладнанні з Німеччини та Італії.These two pipelines primarily will ensure natural gas deliveries to the major European consumer markets in Germany and Italy, with which Russia seeks to maintain long-term strategic partnerships.
Ці два трубопроводу будуть в основному забезпечувати постачання газу великим європейським споживачам у Німеччині та Італії, з якими Росія прагне підтримувати довгострокові відносини стратегічного партнерства.Agreement between Germany and Italy on military and political cooperation for 10 years("Steel pact").
Договір між Німеччиною та Італією про воєнне і політичне співробітництво строком на 10 років(«Сталевий пакт»).The identification of fascism with Nazism was due to the fact that Germany and Italy became allies in the Second World War.
Ототожнення ж фашизму з нацизмом сталося з-за того, що Німеччина та Італія стали союзниками у Другій світовій війні.France, Germany and Italy- published their etiquette manuals.
Франції, Німеччини та Італії- випускали свої посібники з етикету.built by a consortium including institutes in the Netherlands, Germany and Italy with major contributions from ESO.
побудована консорціумом, в тому числі інститутами в Нідерландах, Німеччині та Італії із головними внесками від ESO.Slovenia was divided between Germany and Italy that also seized the islands in the Adriatic.
Словенія була поділена між Німеччиною та Італією, яка також зайняла острови в Адріатичному морі.such as France, Germany and Italy.
Франція, Німеччина та Італія.presented it to the governments of France, Germany and Italy on 20 May 1955.
представили його урядам Франції, Німеччини та Італії 20 травня 1955.Brazil, Germany and Italy.
Бразилії, Німеччині та Італії.Britain also maintained a large naval lead in other areas particularly over Germany and Italy.
Великобританія також підтримувала велике воєнно-морське лідерство в інших областях, особливо над Німеччиною та Італією.talks did not progress, while others, including Germany and Italy, refused.
Велика Британія, заявили, що вони могли б визнати її, а інші, зокрема Німеччина та Італія, відмовилися.which led to a convergence of Latin American countries with Germany and Italy.
привело до зближення країн Латинської Америки з Німеччиною та Італією.The Ukraine has the largest underground gas storage facilities in Europe and today along with Germany and Italy it is among the leaders by gas reserves.
Україна володіє найбільшими ПСГ в Європі, і сьогодні ми поряд з Німеччиною та Італією серед лідерів по запасам природного газу у сховищах.Britain also maintained a large naval lead in other areas particularly over Germany and Italy.
Великобританія також підтримувала значну перевагу в інших військово-морських галузях, особливо над Німеччиною та Італією.such as France, Germany and Italy.
Францією, Німеччиною та Італією.Great Britain, Germany and Italy.
Великобританією, Німеччиною та Італією.parts of France, Germany and Italy.
також частини Франції, Німеччини, Італії та Нідерландів.
