Приклади вживання Germany and switzerland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
practical managerial courses in Germany and Switzerland within the inter-state“Körber Foundation” Programme.
пройшов теоретичні diagnostics are carried out on innovative devices brought from Germany and Switzerland.
діагностика проводиться на інноваційних апаратах, привезених з Німеччини та Швейцарії.Since then, sales revenue has at least doubled every year- especially as a result of strong demand in Germany and Switzerland.
З тих пір виручка від продажів принаймні подвоювалася щороку- особливо в результаті високого попиту в Німеччині та Швейцарії.Public service radio in UK, Germany and Switzerland have an even more dominant position, with over 50 percent of the market share.
У ще більш домінантному становищі- суспільне радіо Великої Британії, Німеччини та Швейцарії- із часткою ринку понад 50%.The company was founded in 2002 through a merger of three technology companies based in Austria, Germany and Switzerland.
Компанія була створена в 2002 році шляхом об'єднання трьох технологічних компаній у Австрії, Німеччині та Швейцарії.industry leaders of Italy, Germany and Switzerland.
лідерами ринку Італії, Німеччини та Швейцарії.Rent a State is based on the Rent a Village concept developed by event management firm Xnet AG in small towns in Austria, Germany and Switzerland.
Концепція"орендуй країну" є подальшим розвитком програми"орендуй село", яку пропонує фірма Xnet у маленьких містечках Австрії, Німеччини та Швейцарії.developed in the laboratories of France, Germany and Switzerland.
розроблена в лабораторіях Франції, Німеччини та Швейцарії.three times more expensive through European intermediaries- Germany and Switzerland.
втричі дорожче і через європейських посередників- Німеччину та Швейцарію.But, outside Germany and Switzerland, Europe's freight rail services are a fragmented, lossmaking mess.
Але, за межами Німеччини і Швейцарії, вантажний залізничний транспорт в Європі є фрагментований, зі збитковим безладом.Beginning in 1714 Gruber and Rock began writing about their faith and traveling throughout Germany and Switzerland forming small congregations of followers that came to be known as the community of True Inspiration.
Грубер і Рок почали подорож по Німеччині й Швейцарії, утворюючи невеликі групи послідовників, які стали відомі як співтовариство дійсного натхнення.She was treated in the Crimea and the Caucasus, Germany and Switzerland, Italy and Egypt.
Вона лікувалася Some time ago, Germany and Switzerland decided to build a bridge over the Rhine between their cities on both sides,
Деякий час назад Німеччина і Швейцарія домовилися побудувати міст через Рейн між своїми містами,A while back, Germany and Switzerland agreed to build a bridge over the Rhine between their cities.
Деякий час назад Німеччина і Швейцарія домовилися побудувати міст через Рейн між своїми містами.number 52 in the UK and number 59 in Germany and Switzerland.
52-ої у Великій Британії The Fessenheim plant has been a source of tensions between France and its neighbors Germany and Switzerland.
АЕС“Фессенхайм” є причиною напружених стосунків між Францією the most expensive- in Germany and Switzerland.
найдорожчі- в Германії і Швейцарії.pralines still keep a record of sales in Germany and Switzerland.
праліне досі утримують рекорд продажів в Німеччині і Швейцарії.which is initially available to customers in Austria, Germany and Switzerland, on the company's test track in Lommel,
доступну в даний час для клієнтів в Австрії, Німеччині та Швейцарії, на випробувальному полігоні в Ломмелі(Бельгія),It is the most common family surname in Germany and Switzerland, the fifth most common surname in Austria
Воно є найбільш поширеним прізвищем в Німеччині та Швейцарії, п'яте найпоширеніше в Австрії
