НІМЕЧЧИНІ ТА ІТАЛІЇ - переклад на Англійською

• germany and italy

Приклади вживання Німеччині та італії Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1896 і 1912 р. художник відвідував Францію, Німеччину та Італію.
In 1896 and 1912, the artist visited France, Germany and Italy.

Австрія ввела тимчасовий контроль на кордонах з Німеччиною та Італією.
Austria also implemented border control recently on its borders with Germany and Italy.

Можна провести аналогію між Німеччиною та Італією.
A comparison is made between Germany and Italy.

Німеччини та Італії як цілісних держав до 19-го століття взагалі не існувало.
Italy and Germany did not exist as nation-states until the late nineteenth century.

Німеччина та Італія визнали уряд Франко.
Italy and Germany recognize the Franco government.

Німеччина та Італія визнали уряд Франко.
Italy and Germany recognised General Franco's government.

Фашистські Німеччина та Італія.
Fascist Italy and Germany.

У 1937 р. зв'язки між Німеччиною та Італією зміцнилися.
In 1943 relations between Italy and Germany collapsed.

Визначте дату підписання«Сталевого пакту» між Німеччиною та Італією.
Signing of the Pact of Steel between Italy and Germany.

Прослідкуйте за картою основні події, пов'язані з об'єднанням Німеччини та Італії.
Describe three key events each from the unification of Italy and Germany.

На відміну від Німеччини та Італії, де ці рухи спрямовувалися на об'єднання країни,
Unlike Germany and Italy, where the movements aimed at reunification of the country,

Наша компанія, пропонує Вам шпон високої технічної якості, вироблений за сучасними технологіями на високотехнологічному обладнанні з Німеччини та Італії.
Our company offers you veneer of a high technical quality, which is produced in accordance with the modern technologies on high-tech equipment from Germany and Italy.

Франції, Німеччини та Італії- випускали свої посібники з етикету.
France, Germany and Italy- published their etiquette manuals.

представили його урядам Франції, Німеччини та Італії 20 травня 1955.
presented it to the governments of France, Germany and Italy on 20 May 1955.

Словенія була поділена між Німеччиною та Італією, яка також зайняла острови в Адріатичному морі.
Slovenia was divided between Germany and Italy, which had annexed islands in the Adriatic Sea.

Якби Німеччина та Італія мали змогу захистити своє перевезення конвой до Північної Африки в Середземному морі,
If Germany and Italy had the capacity to protect their convoy shipping to North Africa in Mediterranean,

Договір між Німеччиною та Італією про воєнне і політичне співробітництво строком на 10 років(«Сталевий пакт»).
Agreement between Germany and Italy on military and political cooperation for 10 years("Steel pact").

Словенія була поділена між Німеччиною та Італією, яка також зайняла острови в Адріатичному морі.
Slovenia was divided between Germany and Italy that also seized the islands in the Adriatic.

Німеччина та Італія суперничали в Австрії і обидві претендували на гегемонію на Балканах,
Germany and Italy rivals in Austria andboth claim to hegemony in the Balkans,

Великобританія також підтримувала велике воєнно-морське лідерство в інших областях, особливо над Німеччиною та Італією.
Britain also maintained a large naval lead in other areas particularly over Germany and Italy.