ІТАЛІЇ ТА - переклад на Англійською

• italy and
• italian and

Приклади вживання Італії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Луїджі Амати- один із засновників Italian Angels for Growth, найбільшої ангельської групи в Італії та президент Business Angels Europe.
the largest angel group in Italy, and the President of Business Angels Europe.

в першу чергу в Німеччині, Італії та Угорщині.
primarily in Germany and Italy.

Згідно з даними Financial Times, ЄЦБ висловив стурбованість з приводу можливого впливу турецької кризи на фінансовий стан деяких банків у Франції, Італії та Іспанії.
According to the Financial Times, the ECB has expressed concerns over the potential impact the Turkish lira crisis could have on certain French, Italian, and Spanish banks.

в Лондоні, і продовжився в Марокко, Італії та Нью-Йорку.
continued in Morocco, Italy, and New York City.

NetBet має більше обмежень для країн, оскільки не приймає гравців у США, Франції, Італії та багатьох інших територіях.
has more country restrictions as it does not accept players in the US, France, Italy, and many other territories.

Також інциденти масової загибелі птахів були зафіксовані в Швеції, Італії та Канаді.
Also, incidents of mass deaths of birds have been recorded in Canada, Sweden and Italy.

США, Італії та Франції.
Spain and Italy.

Наш сайт дуже докладно описує цю красиву зону Італії та пропонує вам найкорисніші поради, які обов'язково стануть у нагоді під час вашої відпустки.
Our website describes in detail one of the most beautiful regions of Italy, and gives you tips that can be very handy during your vacation.

Візьміть в оренду автомобіль в Італії та насолоджуйтесь свободою, щоб дослідити всі чарівні пам'ятники країни,
Pick up a car rental in Burgass and enjoy the freedom to explore the monuments, mountains, beaches

Італії та Німеччині в період між двома світовими війнами,
Such was the case with Italy and Germany during the inter-war period

яка проходить складну систему очищення через сучасні потужні спеціалізовані системи виробництва Італії та Німеччини.
which passes a complex cleaning system through modern, powerful, specialized systems made in Italy and Germany.

У 1991 році було знайдено тіло, заморожене в льодовиках в Эцтальских Альпах, на кордоні Італії та Австрії.
In 1991, a body was found frozen in glacial ice in the Ötztal Alps on the border between Italy and Austria.

культури були значною мірою визначаються іммігрантів з усієї Європи, Італії та Іспанії, забезпечуючи найбільший відсоток приїжджих з 1860 по 1930 роки.
culture were heavily shaped by immigrants from throughout Europe, with Italy and Spain providing the largest number of newcomers from 1860 to 1930.

Збереження роздробленості заважало розгортанню промислової революції, унеможливлювало гідну участь Італії та Німеччини у міжнародних справах.
Saving disunity prevented the deploymentindustrial revolution impossible decent part in Italy and Germanyinternational affairs.

яка проходить складну систему очищення через сучасні потужні спеціалізовані системи виробництва Італії та Німеччини.
which is a complex system of treatment through modern powerful specialized systems, manufactured in Italy and Germany.

де конкурувала з продукцією Італії та Іспанії.
where it competed with products from Italy and Spain.

Завершення транзакції очікується протягом найближчих місяців після отримання всіх необхідних дозволів із боку регулюючих органів Італії та України.
The transaction is expected to be completed in the next few months after the receipt of the customary and necessary approvals both in Italy and Ukraine.

його ідеї втілились у багатьох центрально-купольних спорудах Італії та інших країн.
its ideas were embodied in many central-domed buildings in Italy and other countries.

культури були значною мірою визначаються іммігрантів з усієї Європи, Італії та Іспанії, забезпечуючи найбільший відсоток приїжджих з 1860 по 1930 роки.
culture were heavily shaped by immigrants from throughout Europe, with Italy and Spain providing the largest percentage of newcomers from 1860 to 1930.

культури були значною мірою визначаються іммігрантів з усієї Європи, Італії та Іспанії, забезпечуючи найбільший відсоток приїжджих з 1860 по 1930 роки.
culture were heavily shaped by immigrants from throughout Europe, with Italy and Spain providing the largest percentage of newcomers from 1860 to 1930.