GOD'S GOODNESS - переклад на Українською

• божу доброту
• милість божу

Приклади вживання God's goodness Англійська мовою та їх переклад на Українською

They had lost belief in God's goodness.
Та батьки не втрачали віри в Боже Милосердя.

It speaks of the weight, the abundance, of God's goodness.
Баракят: благословення, збільшення кількості чи якості чогось, з милості Аллаха.

They will repent quicker because they know God's goodness for them.
Від того і самі стають міцнішими, адже знають, що Бог добро вертає сторицею.

A believer has faith in God's goodness, even when circumstances make it difficult and reason seems to falter.
Віруючий має вірити в Божу доброту, навіть коли обставини це ускладнюють і людська раціональність не знаходить відповіді.

By questioning God's goodness and love, we are in essence saying that we know more about it than He does.
Ставлячи під сумнів Божу доброту і любов, ми, по суті, кажемо, що знаємо про них більше за Нього.

justice from God's goodness, do not dramatize God's goodness as a principle, but reduce it to mere sentiment.
окремі справедливості від доброти Божої, не драматизувати благості Божої, як принцип, але звести його до простої настроїв.

she still doubted God's goodness.
він засумнівався в благорасположении до нього Бога.

we should acknowledge God's goodness, not only by expressing our gratitude in words,
потрібно визнати Божу доброту, висловлюючи свою вдячність не тільки словами, але, подібно до Якова,

The People of God has strongly felt the gift of mercy and lived the Jubilee, rediscovering in particular the Sacrament of Reconciliation, as a special place for experiencing God's goodness and tenderness, and His forgiveness that knows no bounds.
Божий народ сильно відчув дар милосердя та пережив Ювілей, наново відкриваючи, зокрема, Святе Таїнство Примирення, як упривілейоване місце для того, щоб досвідчити Божу доброту, ніжність і Його прощення, яке не знає меж.

Jesus thereby reaffirmed“that God's goodness can touch us even in the final instant of existence,
Цими словами Ісус дарує розкаяному грішникові«міцну надію на те, що Божа доброта може доторкнутись до нас також

In Praise of God's Goodness.
І говоримо хвалу у славу Божу….

More faith in God's goodness.
Краще вірити в милість Божу.

By God's goodness and mercy!
Божої милості і благодаті!

God's goodness sustains us.”.
Силою від Бога ти нас оздорови!».

Of God's goodness and love.
Знак добра й Господньої любові.

But in God's goodness.
І в мирі, Господи.

God's goodness will never run out.
Благодать Божа ніколи не вичерпується.

So thankful for God's goodness and mercy.
Тож, дякуємо Богу«и за скорбь, и за радость»».

To soak in God's goodness and presence.
Божа присутність у служінні добру й справедливості.

How do we respond to God's goodness?
Як нам наслідувати Божу доброту?