Приклади вживання God speaks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God speaks in the silence, but we need to know how to listen for Him.
Бог розмовляє в тиші, але ми повинні знати, як Його слухати.God speaks through His priests,“Whoever hears you,
If God speaks to us even in silence,
Nature is an unlimited broadcasting station through which God speaks to us every hour if we only will tune in.
Мені подобається думати про природу як про безмежну радіомовну станцію, з допомогою якої кожної години з нами спілкується Господь, якщо тільки ми зуміли налаштуватися на потрібну хвилю.I have heard that God speaks to us in our heart but what does it mean?
Я чув, що Господь говорить з нами в серце нашому, однак, мені не ясно, що це насправді означають ці слова?If the Bible didn't explicitly say, that God speaks to us through it, it would not be the basis of faith of hundreds of millions of Christians and Jews.
Якби Біблія не твердила, що вона говорить від імені Господа, вона б не стала основою віри сотень мільйонів християн та євреїв 2Петр.God speaks to all of us today saying,“Come, follow me.”.
Однак сьогодні Господь звертається до кожного із нас, кличучи:«Ідіть за мною».This time period of which God speaks is actually 70 sevens of years,
Отже, період часу, який згадується Богом, фактично рівний 70 разам по 7 років,when we read, God speaks to us.
коли читаємо- Бог промовляє до нас.Then, they said,"Do you believe that God speaks to us through his righteous prophets?".
А ті провадили далі:"Чи ти віриш, що Бог промовляє до нас через своїх благочестивих пророків?".when you read the bible, God speaks to you.”.
то вірний і милосердний Бог, промовляє до нас.».when we read, God speaks to us.”.
коли читаємо- Бог промовляє до нас.God speaks time and time again
Бог говорить одного разу і, якщо того не помітять,The certainty that God speaks gives me the assurance that I am encountering truth itself,
Переконання, що то Бог говорить, дає мені гарантію того, що я зустрівся з тією самою правдою,nature was primarily a symbolic system through which God speaks to men: the ant is a sermon to sluggards; rising flames are
природа постигалась насамперед як символічна система, через яку Бог звертається до людей і каже: життя мурашки- це повчання нероби про працьовитість,When God speaks, his words give life,
Коли Бог говорить, Його слова дають життя,God spoke to us that we might know truth.
Бог говорить нам так, щоб ми могли зрозуміти правду.God speaking through His Word!
Бог промовляє через Своє Слово!Felt God speaking to you?
Ви відчули, як Бог говорить до вас?God spoke in such a way that we could know His truth.
Бог говорить нам так, щоб ми могли зрозуміти правду.
