GROUPED INTO - переклад на Українською

• згруповані
• згрупованих

Приклади вживання Grouped into Англійська мовою та їх переклад на Українською

loss could be grouped into two, viz., sudden loss
втрати можуть бути згруповані у дві, а саме, раптова втрата

one other play could also be grouped into one of these colours.
ще одна гра може також бути згрупована в один з цих кольорів.

their respective tiles can be resized and grouped into user-specified categories.
їхні відповідні плитки можуть змінювати розмір і групуватися у визначені користувачем категорії.

The article identifies 23 indicators for the regional level, grouped into five basic factors: attractiveness of market;
У статті ідентифіковано 23 показники для регіонального рівня, об'єднаних у п'ять базових чинників: привабливість ринку;

Classification of psychological disorders consists of a list of categories of specific psychological disorders grouped into various classes on the basis of some shared characteristics.
У психіатрії класифікація душевних розладів включає ряд категорій, що складаються з певних психічних порушень, які об'єднуються в різні класи на основі загальних характеристик.

the neurons of the cerebral cortex are grouped into six main layers,
нейрони в корі були згруповані в шість основних шарів- від зовнішніх,

There are a total of 52 areas grouped into 11 histological areas.[2]
Існує 52 поля, згруповані в 11 гістологічних регіони.[2] Бродман використовував різні

At the beginning of the Battle of France the French Army deployed 2,240,000 combatants grouped into 94 divisions(of which 20 were active
На початок Другої світової війни, кількість вояків у французькій армії була збільшена до 2 240 000 солдатів, згрупованих у 94 дивізій(20 з яких були активними,

Requirements for the provision of services to be provided under the Program of medical safeguards, grouped into packages of medical services
Вимоги до надання послуг, які будуть надаватися за Програмою медичних гарантій, згруповані в пакети медичних послуг

the neurons of the cerebral cortex are grouped into six main layers,
нейрони в корі були згруповані в шість основних шарів- від зовнішніх,

The list of“200” verses that supposedly support a flat earth can be grouped into at least three classes,
Список«200 віршів», які підтримують теорію про плоску Землю, може бути згрупований, принаймні, в три класи,

convenient reading, the bibliography can be grouped into two parts, wherein the first part lists out the names of books
зручного читання бібліографія може бути згрупована в дві частини, в яких перша частина містить назви книжок

labels, grouped into the opposite side without overlapping the image.
ярлики, згрупувати в протилежній стороні, не перекриваючи саме зображення.

can be grouped into two objectives: building an efficient tree from scratch(known as bulk-loading)
можуть бути згруповані в два об'єкти: побудова ефективного дерева з нуля(відомий

which were grouped into categories of daily quotas- less than 30 minutes,
які були згруповані за категоріями щоденних квот: менше 30 хв;

citizens(grouped into two or three classes depending on the time period- self-governing allies of Rome,
громадян(згрупованих у два або три класи залежно від періоду часу- самоврядних союзників Риму,

which were grouped into categories of daily quotas:
які були згруповані за категоріями щоденних квот:

citizens(grouped into two or three classes of self-governing allies of Rome: landowners;
громадян(згрупованих у два або три класи залежно від періоду часу- самоврядних союзників Риму,

During the experiment, the robots were grouped into clans, and the successful members' digital genetic code was used for the next generation,
Під час експерименту роботи були згруповані в клани, а цифровий генетичний код успішних членів був використаний для наступного покоління,

C H Cooley divided groups into primary and secondary groups..
Коолей поділив групи на первинні і вторинні.