GROUPED - переклад на Українською

• згруповані
• згруповано
• групи
• групуються
• групувалися
• групові
• групування
• згрупованих
• згрупованими
• згрупували
• згрупувати
• згрупованої
• згрупував
• групами
• групується
• група
• груп

Приклади вживання Grouped Англійська мовою та їх переклад на Українською

England were grouped with Columbia, Tunisia and Romania.
Англія була у групі з Колумбією, Тунісом і Румунією.

They can also be grouped by polarization and frequency.
Також вони можуть бути класифіковані за поляризацією та частотою.

We grouped various sets of addons
Ми обʼєднали різні набори додатків

To each of the signal object assigns some grouped video-cadres set.
Кожному з об'єктів сигналізації ставиться у відповідність набір відеокадрів, об'єднаних у групи.

Operations grouped.
Операції згрупованоDescription.

Grouped situations from table 1*.
Ситуації з таблиці 1, об'єднані в групи*.

Current Desktop Grouped by Applications.
Поточна стільниця, впорядкування за програмами.

All Desktops Grouped by Applications.
Всі стільниці, впорядкування за програмами.

Most common in the commercial use of non-ferrous metals grouped.
Найбільш поширені у господарському використанні кольорові метали об‘єднані в групи.

After mobilisation, the armed forces were grouped to six armies, totaling 3.2 million soldiers.
Після мобілізації збройні сили було згруповано в шість армій загальною чисельністю 3, 2 млн вояків.

For example, liverworts have been grouped, in various systems of classification,
Наприклад, печіночники були згруповані в різних системах класифікації

The major factors, forms of appearance, and negative socio-environmental impacts of anthropogenic influence have been examined and grouped.
Досліджено та згруповано основні чинники, форми прояву та негативні соціально-екологічні наслідки антропогенного впливу.

as described in the first edition of“Extreme Programming Explained” can be grouped into four areas(12 practices) as follows.
екстремального програмування(за першим виданням книги Extreme programming explained) можуть бути об'єднані в чотири групи.

Group By Genre/ Artist- Tracks are grouped according to their genre tag,
Згрупувати за Жанр/ Виконавець- композиції буде згруповано відповідно до їх міток жанрів,

Flowers: scarlet, single or grouped in threes, usually do not exceed 7 centimeters in diameter and are not very fragrant.
Квітки: червоні, поодинокі або згруповані в трійку, зазвичай не перевищують 7 сантиметрів в діаметрі і не дуже ароматні.

For normal skin is characterized by the presence of a large number of adipocytes of small size, grouped in the"fat lobules",
Для нормальної шкіри характерна наявність великої кількості адипоцитів маленького розміру, які групуються в«жирових дольках»,

In the first years of Peter's reign conservative powers grouped around Tsarevna Sophia
У перші роки царювання Петра I консервативні сили групувалися навколо царівна Софьі

Systematized basic classification features, which grouped the major threats to economic security company in the process of production
Систематизовано основні класифікаційні ознаки, за якими згруповано головні загрози економічній безпеці акціонерного товариства в процесі випуску

These companies were grouped together because the market share of IBM was much higher than all of its competitors put together.[1][2].
Ці компанії були згруповані разом, тому що частка ринку в IBM була набагато вищою, ніж частка усіх конкурентів узятих разом[1][2].

Inthe result of research and clinical observations it is established that factors of infertility are structured(grouped) on the basis of combining homogeneous of signs.
В результаті досліджень і клінічних спостережень встановлено, що фактори безпліддя структуруються(групуються) на підставі об'єднання однорідних ознак.