GROUPED in French translation

• regroupés
• regroupement
• catégories
• regroupées
• regroupé
• regroupée

Examples of using Grouped in English and their translations into French

The MACs will review proposals grouped with others of similar size and/or complexity.
Chaque CEM examinera un groupe de propositions de taille et de complexité semblables.

These indicators can be grouped in seven broad classes.
Ces indicateurs peuvent être répartis en sept grandes catégories.

Cameras can be grouped and placed under specific folders.
Il est possible de grouper des caméras et de les placer dans un dossier dédié.

They can be grouped in three broad categories.
Elles peuvent être classées en trois grandes catégories.

This information can be grouped under four main headings.
Ces informations peuvent être classées en quatre grandes catégories.

PIEs can be grouped in various ways.
Les EIP peuvent être classés de différentes manières.

The flowers can be solitary or grouped into terminal, cymose, or axillary inflorescences.
Les fleurs peuvent être solitaires ou réunies en cymes terminales ou axillaires.

The methods can be grouped as follows.
Ces méthodes peuvent être classées comme suit.

the 54 young people are grouped in workshops.
les 54 jeunes sont répartis en ateliers.

The measures to be taken under the plan were grouped into six areas.
Les mesures devant être adoptées en vertu du plan sont réparties entre six domaines.

All the dishwasher controls are grouped on the upper panel.
Toutes les commandes et les contrôles du lave-vaisselle sont réunis sur le bandeau de commandes supérieur.

The results of the reading test are grouped into five proficiency levels.
Les résultats du test de lecture sont classés en cinq niveaux de compétence.

It now involves 10 countries, grouped into three geographical clusters.
Il regroupe désormais 10 pays répartis entre trois secteurs géographiques.

Grouped on a single WordPress platform:
Le regroupement sur une même plateforme WordPress des résultats

The assistance is broadly grouped into two areas: helping with specific investigative aspects of the case and providing forensic expertise.
Les activités relatives à cette assistance peuvent être classées dans deux grandes catégories: l'aide concernant certains aspects liés à l'affaire, et l'apport de compétences scientifiques et techniques.

Here are some examples:- Quarter To-Date Grouped consists of a Quarter To-Date category and a Quarter To-Date, Prior Quarter category.
Voici quelques exemples:- La catégorie trimestre à ce jour(regroupement) comprend une catégorie Trimestre à ce jour et une catégorie Trimestre à ce jour, Trimestre précédent.

Each category and the Charter questions grouped within it are listed in further detail below.
Chaque catégorie et le regroupement des questions formulées dans la Charte sont énumérés en détail ci-dessous.

Broadly speaking, energy efficiency policies and measures could be grouped into three areas: the building sector,
Les politiques et mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique peuvent en gros être classées dans trois catégories: bâtiment,

The completeness of the articles from the brocante is grouped in the category"Vintage" category visible on the first page of the site LEREPEREDESBELETTES. COM.
L'exhaustivité des articles issus de la brocante est regroupée dans la catégorie« Vintage», catégorie visible sur la première page du site LEREPEREDESBELETTES. COM.

Principal risk factors The principal risk factors identified by the Group are presented below, grouped into four categories.
Principaux facteurs de risques et incertitudes Les principaux facteurs de risques identifiés par le Groupe sont présentés ci-après avec un regroupement en 4 thématiques.