Examples of using Grouped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Genes were grouped together on the basis of their expression levels and tolerance of their protein products toa C-terminal“tail” that remains after TEVp protease cleavage.
גנים היו מקובצים יחד על בסיס רמות הביטוי שלהם סובלנות של מוצרים חלבון שלהם"זנב" מסוף C כי נשאר לאחר מחשוף פרוטאז TEVP.add storage repositories on either and individual-by-individual basis or grouped(department) basis.
leave via the tunnel, all our targets will be grouped in a single place.
את כל המטרות שלנו יהיו מקובצים במקום אחד.There is the“community public,” meaning people in the town not personally grouped into any other special public.
This leaflet contains a list of conditions which affect the eye, grouped together by the part of the eye which is affected or involved.
עלון זה יש רשימה של תנאים המשפיעים על העין, מקובצים יחד על ידי חלק העין אשר מושפע או מעורב.There is the“community public,” meaning people in the town not grouped into any other special public.
ישנו“ציבור הקהילה”, שפירושו אנשים המתגוררים בעיר ואינם מאוגדים באופן אישי לשום קהל מיוחד אחר.A software engineer isn't really a real engineer and can't be grouped with civil, electrical,
network of canals and large temples grouped around a sacred lake.
עם רשת תעלות ומקדשים גדולים מקובצים סביב אגם קדוש.i.e. grouped into larger, not customizable units, summarized, collected and evaluated.
כלומר, מקובץ ליחידות גדולות יותר שאינן ניתנות להתאמה אישית, מסוכם, נאסף ומוערך.Inside the ANC, a little gathering of youthful Africans grouped together, considering themselves the African National Congress Youth League.
generally grouped together as Pop Daerah(regional pop).
שבדרך כלל מקובצים יחד כמו ה-Pop-Daerah(פופ אזורי).The main argument against the title is that a software engineer is not really a real engineer, as he can't be grouped with civil, electrical,
מהנדס תוכנה אינו באמת מהנדס אמיתי ואינו יכול להיות מקובץ עם מקצועות אזרחיים,They grouped themselves around numerous smaller parties,
הם קבוצה סביב עצמם שפע של מפלגות קטנות,The current shield is represented by six saber ribs, grouped in pairs in black on a white background.
המגן הנוכחי מיוצג על ידי שישה צלעות חרב, מקובצים בזוגות בשחור על רקע לבן.i.e. grouped into larger, not customizable units, summarized, collected and evaluated.
כלומר, מקובץ ליחידות גדולות יותר שאינן ניתנות להתאמה אישית, מסוכם, נאסף ומוערך.Lettuces, haddock, custard and the New York Times would be grouped in an aisle called“items produced yesterday”.
חסה, דגים, פודינג וגם ה"ניו יורק טיימס" יהיו בקבוצה אחת שמתויגת"מוצרים שנוצרו אתמול".6 seats grouped.
של 4 או 6 מושבים מקובצים.Grouped by general topic, the information below represents the
המידע מטה, מקובץ על פי נושאים כלליים,For example, the name and date of birth can be grouped under“Personal Information”.
לדוגמא, שדות כמו"שם מלא" ו"תאריך לידה" יכולים להיות מקובצים יחד בקבוצה הנקראת"מידע אישי".generally grouped togheter as Pop Daerah(regional pop).
שבדרך כלל מקובצים יחד כמו ה-Pop-Daerah(פופ אזורי).
