GRUNT - переклад на Українською

• grunt
• бурчанням
• рохкання
• буркотіння

Приклади вживання Grunt Англійська мовою та їх переклад на Українською

so there was a lot of grunt work.
обдзвонював людей,- виконував багато невдячної роботи.

They can grunt, crack their fingers,
Вони можуть розгойдуватися з боку в бік, похрустывать пальцями, хрюкати, обертатися навколо своєї осі

The BEM methodology does not limit your choice of tools- you can use any build tool(e.g., Gulp, Grunt, Brunch, Broccoli) that meets the requirements of your project.
БЕМ-методологія не обмежує вибір інструменту- можна використовувати будь-які збирачі(наприклад, Gulp, Grunt, Brunch, Broccoli), що відповідають вимогам вашого проекту.

sloppy look, grunt, tears, requests to return.
неохайним виглядом, бурчанням, сльозами, проханнями повернутися.

we have had the article on it, Grunt, and Gulp.
про який було написано в нашій статті, Grunt та Gulp.

rather than the standard'Acknowledged' grunt of military RTS games",
а не стандартне„рохкання“ військових RTS»,

with itself--with a sigh, with a grunt, or even with a guffaw;
він мав би прийти домовитися з самим собою- зітхнувши, з бурчанням, або навіть з реготом, до цих пір грубіше один залишився б invulnerably неосвіченим

As they sweat, grunt, and gossip their way through the mall
Через їхнє потіння, буркотіння та базікання у торговому центрі

richly decorated grunt intonation, lowered the“mountain” us two bags of carrots,
рясно прикрасивши буркотіння інтонаціями, спустили з«гори» нам два пакетики з морквою,

Several hours of grunt work later, we have a nice little database that you can query to find all your Christina Ricci movies that have a 7+ rating….
Кілька годин марудної роботи і ви матимете прекрасну маленьку базу даних по запиту у якій можна знайти усі фільми Брюса Вілліса з оцінкою 7+…;-.

ten times faster than a regular analyst whom all the grunt work is being dumped on.
за автономного аналітика і в десять разів швидше за рядового аналітика, на якого“скидають” рутинну роботу.

Creamface, Fleshpress, AM, Grunt, Clinic of Torture, Alchemy of the 20th Century and Nicole 12.[2].
Аспа також уключений у багато інших проєктів, таких як Stabat Mater, Creamface, Fleshpress, AM, Grunt, Clinic of Torture, Alchemy of the 20th Century and Nicole 12.[2].

Grunting becomes almost unceasing, urination becomes more frequent.
Рохкання стає практично невпинним, частішає сечовипускання.

Instead of words- grunts, shrugs and even angry looks.
Замість слів- бурчання, потиск плечима і навіть сердиті погляди.

there now could be heard grunting.
звідти зараз же почулося рохкання.

What garden?" grunted Weatherstaff, becoming surly again.
Який сад?" Крякнув Weatherstaff, стає похмурим знову.

you will normally make a choking or grunting noise.
ви будете зазвичай шуміти Задуха або рохкання.

Is this your stomach grunts",- joked the husband.
Це в тебе в животі бурчить»,- пожартував чоловік.

James grunts I'm ready.
ДЖЕЙМС ХРИПИТЬ Я готовий.

It was grunts and growls.
Это было хрипение и рычание.