HAD BEEN KNOWN - переклад на Українською

• були відомі
• було відомо
• була відома
• був відомий

Приклади вживання Had been known Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesus Christ, appeared to him, teaching him more about the nature of God than had been known for centuries.
відкрили йому більше істин щодо природи Бога, ніж було відомо людству в попередні сторіччя.

the tallest on the North American continent, had been known by another name- Denali.
найвища точка Північноамериканського континенту, протягом століть була відома під іншим ім'ям- Деналі".

eliminated much of the visual appeal that the 1975 to 1977 Cordobas had been known for.
усунув значну частину зовнішньої привабливості, за яку Cordoba 1975- 1977 рр. була відома.

the mountain that rises some 20,000 feet above sea level, had been known by another name- Denali.
найвища точка Північноамериканського континенту, протягом століть була відома під іншим ім'ям- Деналі".

eliminated much of the visual appeal that the 1975 to 1977 Cordobas had been known for.
усунув значну частину зовнішньої привабливості, за яку Cordoba 1975- 1977 рр. була відома.

be described by a particular solution of Einstein's equations that had been known since 1917, found by Karl Schwarzschild shortly after the discovery of general relativity.
описати окремим розв'язком рівнянь Айнштайна, відомим ще з 1917 року і знайденим Карлом Шварцшильдом невдовзі після відкриття загальної теорії відносності.

title the mid twentieth-century, before that the painting had been known as“Girl with a Turban” or“Young Girl”.
картина отримала тільки в двадцятому столітті, а раніше називалася«Дівчина в тюрбані», або просто«Дівчина».

At the beginning of the meeting Victor Pogorelov said that during that time they had received applications for withdrawal from the"United Center" faction from deputies Ivan Voloshin(which had been known for quite some time)
На початку засідання Віктор Погорєлов повідомив, що за цей час надійшли заяви про вихід з фракції Єдиного Центру депутатів Івана Волошина(про що було відомо вже досить давно)

who's got a valet who had been known to press his trousers sideways,
у кого є камердинер, які були відомі прес брюки в сторону,

attorneys who had formed the idea of establishing a university to serve what had been known from 1787 to 1803 as the Northwest Territory.
Методистської лідери і адвокати, які сформували ідею створення університету, щоб служити те, що раніше було відомо як на території Північно-Західного.

while some bigger frogs had been known to go after something as big as a mouse,
як було відомо, пішли після чогось настільки ж великого

the Court observed that Mr Dridi's address in Spain had been known to the Regional Court
у цій справі Суд зазначив, що адреса пана Дріді в Іспанії була відомою Обласному суду,

While Cubs has been known by….
Хоча Cubs були відомі….

The disease has been known since the end of the nineteenth century.
Визначено це захворювання було відомо в кінці дев'ятнадцятого століття.

Barbados has been known as an island of holistic wellness
Барбадос був відомий як острів цілісного оздоровчими

On the beneficial properties of tea have been known for a long time.
Про корисні властивості чаю було відомо з давніх часів.

The Shuar have been known for their violent way of life.
Мосс була відома своїм бурхливим способом життя.

The Mediterranean Sea has been known by a number of alternative names throughout human history.
Середземне море було відомо кількість альтернативних імен протягом всієї людської історії.

Marrakech Menara Airport has been known for its popularity.
Марракеш Менара Аеропорт був відомий своєю популярністю.

Somero has been known as a trading place since the 14th century.
Місцевість Somero була відома як торгове місце з 14 століття.