HAD FEWER - переклад на Українською

• мали менше
• було менше
• було менш
• мали меншу кількість

Приклади вживання Had fewer Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can't quite understand how people in the Middle Ages believed Aristotle's claim that women had fewer teeth than men.
Ми не можемо повністю зрозуміти, як люди Середньовіччя вірили твердженню Аристотеля про те, що жінки мають менше зубів, аніж чоловіки.

Battleships were able to sustain more punishment and had fewer vulnerable spots than cruisers
Лінкори могли витримати більше влучень і мали менше вразливих місць

missed classes due to illness and had fewer problems with overeating
пропускали заняття через хворобу і мали менше проблем, пов'язаних з переїданням

the tribes of the richer classes had fewer members than the poorer ones,
в трибах багатшого класу було менше людей, ніж в бідних трибах,

found that those who had sexwithout a condom had fewer depressive symptoms than women who did use a condom.
проведене в 2002-му році, продемонстрували, що з 300 жінок депресивних симптомів було менше у тих, хто займався сексом без презерватива.

On 4 November 1998 the director-general ordered the re-assignment of dockers from the four DUR gangs, each of which had fewer than five workers at the time,
Листопада 1998р. генеральний директор наказав перевести докерів із чотирьох бригад, що складалися з членів РПД, в кожній з яких на той було менш ніж п'ять робітників на той час,

Recent studies of the University of Pittsburgh School of Medicine have shown that participants in clinical studies with higher blood levels of omega-3 fatty acids had fewer depressive symptoms
Останні дослідження школи медицини Пітсбурзького університету показали, що учасники клінічних досліджень з більш високим рівнем омега-3 жирних кислот у крові мали меншу кількість симптомів депресії

researchers found that participants ages 43 to 61 had fewer heart attacks
науковці виявили, що люди віком від 43 до 61 років мали менше серцевих нападів

found that those who had sex without a condom had fewer depressive symptoms than women who did use a condom.
проведене в 2002-му році, продемонстрували, що з 300 жінок депресивних симптомів було менше у тих, хто займався сексом без презерватива.

found that rats given laminaria had fewer breast cancers than rats that were not given algae.
у щурів, яким давали ламінарію, було менше випадків раку молочної залози, ніж у щурів, яким не давали водорості.

A past study from the University of Pittsburgh School of Medicine found that volunteers with higher levels of omega-3 fatty acids in their blood had fewer depression symptoms
Останні дослідження школи медицини Пітсбурзького університету показали, що учасники клінічних досліджень з більш високим рівнем омега-3 жирних кислот у крові мали меншу кількість симптомів депресії

an exercise class- had fewer subjective memory problems, according to the study's findings.
заняття з фізичними вправами- мали менше суб'єктивних проблем зі пам'яттю.

the tribes of the richer classes had fewer members than the poorer ones,
в трибах багатшого класу було менше людей, ніж в бідних трибах,

organisms had fewer symptoms of depression,
в організмі мали менше симптомів депресії,

servings of tomato sauce, actually had fewer blood vessels feeding their cancer.
вони їли більше томатного соусу, то вони мали менше кров'яних судин, що годували їх рак.

Participants who showed higher levels of social anhedonia- a condition characterized by lack of pleasure from social interactions- typically had fewer Facebook friends,
Учасники, які показали високий рівень соціальної ангедоніі- стану, що характеризується відсутністю задоволення від соціальних взаємодій- як правило, мали менше друзів у соціальній мережі,

jogging or attending an exercise class-- had fewer subjective memory problems.
біг підтюпцем або заняття з фізичними вправами- мали менше суб'єктивних проблем зі пам'яттю.

Since the earlier Aramaic language had fewer consonants than Arabic,
Арамейська мова має менше приголосних, ніж арабська,

Its competitors include Embark, which is also backed by Y Combinator, and Otto, a startup that raised no outside capital and had fewer than 100 employees when Uber Technologies Inc. acquired it for $700 million.
Основні конкуренти компанії- Embark, Y Combinator і Otto(стартап, який не притягнув фінансування і мав менше 100 співробітників, коли Uber Technologies придбала його за$ 700 млн.).

A 2018 study of tissue slides and medical reports led by evolutionary biology professor Michael Worobey found evidence against the disease originating from Kansas as those cases were milder and had fewer deaths compared to the situation in New York City in the same time period.
Року професор еволюційної біології Майкл Воробей дослідив зразки тканин та медичні звіти, й зробив висновок, що ця хвороба не походить зі штату Канзас, оскільки тамтешні випадки були легшими й мали меншу смертність порівняно з тодішньою ситуацією в Нью-Йорку.