Приклади вживання Has already exceeded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The EU has already exceeded its 2020 targets in 2016 by having decreased emissions by 23%.
ЄС вже перевищив свої цільові показники 2020 року в 2016 році, зменшивши викиди на23%.their number has already exceeded 1000.
їх число вже перевищило 1000.caused by massive rainfall from the beginning of the monsoon season, has already exceeded a thousand people.
спричиненими масштабними зливами від початку сезону мусонів, вже перевищила тисячу осіб.growing annually by 10-15%, has already exceeded 80 billion EUR.
зростаючи щорічно на 10-15%, вже перевищив 80 млрд EUR.In 2017, the fee Apple developer income reached 26.5 billion dollars, which has already exceeded the revenue of McDonald's for the year 2016.
У 2017 році з урахуванням комісії Apple доходи розробників досягли 26, 5 мільярдів доларів, що вже перевищило виручку McDonald's за 2016 рік.Why is the share of Russian banks in the Ukrainian financial sector steadily growing and has already exceeded 40%?
Чому частка російських банків в Українському фінансовому секторі неухильно зростає і вже перевищила 40%?the number of infected in China has already exceeded 830.
інфікованих в Китаї, вже перевищило 830.He said that currently, the average salary has already exceeded last year's forecast
Він уточнив, що на даний момент середня зарплата вже перевищила минулорічний прогнозAt the moment, the number of drivers in the DriverPack database has already exceeded 1.1 million entries,
В даний момент кількість драйверів в базі DriverPack перевищило вже 1. 1 млн позицій,As of today, our loan portfolio has already exceeded UAH 560 million,
Станом на сьогодні наш кредитний портфель вже перевершив 560 млн грн,because Finland has already exceeded its plan by 2020,
адже Фінляндія вже перевиконала свій план до 2020 р.,My age has already exceeded 80, and I'm happy to be still healthy.
Зараз мені вже більше 80 років, і я, на щастя, перебуваю в доброму здоров'ї.Due to the great interest in the new model in Japan, the number of pre-orders for Mirai has already exceeded the sales plan in the country.
Через великий інтерес до нової моделі в Японії кількість попередніх замовлень на Mirai вже перевищила план продажів.The journalists note that the number of victims of the conflict in Ukraine from the very beginning has already exceeded 5000.
Журналісти газети зазначають, що кількість жертв конфлікту в Україні від його початку вже сягнула 5 тисяч.Due to the great interest in the new model in Japan, the number of pre-orders for Mirai has already exceeded the sales plan in the country.
Через великого інтересу до нової моделі в Японії кількість попередніх замовлень на Mirai вже перевищило план продажів усередині країни.The amount of taxes paid to the state budget this year has already exceeded last year's result for the same period by UAH 75.9 million reaching UAH 366.4 million in total.
Кількість відрахованих податків у державний бюджет за поточний рік вже перевищила минулорічну суму за аналогічний період на 75, 9 млн грн і складає 366, 4 млн грн.whereas the odometer of electric kilometres has already exceeded 15 million km.
сума показників їх лічильників вже перевищила 15 млн кілометрів.With just one month left before the end of the year, SEAT has already exceeded the result achieved throughout all of 2018,
Залишившись лише місяць до кінця року, SEAT вже перевищив результат, досягнутий протягом усього 2018 року,this means that as of Wednesday, the number of accumulated gas has already exceeded 19 billion cubic meters.
це значить, що станом на середу кількість накопиченого газу вже перевищила 19 млрд кубів.The global sales record was largely supported by the countries where SEAT has already exceeded its best results in a full year,
Світовий рекорд продажів значною мірою підтримали країни, де SEAT вже перевищив свої найкращі результати за весь рік,
