EXCEED - переклад на Українською

• перевищувати
• перевищити
• більше
• перевершити
• перевершувати
• перевищення
• перевершують
• переважають
• перевищують
• перевищує
• перевищили
• перевищувала
• перевищить
• перевершує
• перевищать
• перевершать
• перевершуємо
• перевершить
• переважає
• переважати

Приклади вживання Exceed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smartphone sales exceed feature phone sales.
Продаж смартфонів перевищив продаж мобільних.

Never exceed the indicated speed limit.
Ніколи не перевищуйте встановлені норми швидкості руху.

Never exceed the amount of dose!
Ніколи не перевищуйте зазначену дозу препарату!

Never exceed the recommended dose.
Ніколи не перевищуй рекомендовану дозу.

And if expenses exceed income?
Якщо витрати перевищуватимуть доходи?

Never exceed the posted speed limits.
Ніколи не перевищуйте встановлені норми швидкості руху.

If you exceed the speed limit, you will get a penalty.
Якщо ви перевищите швидкість, на вас буде накладено штраф.

If you exceed this figure, get ready for consequences.
Якщо ви не розрахуєте і перевищите цю цифру, будьте готові до наслідків.

Never exceed the maximum dosage of 3000 mg per day without consulting a doctor.
Ніколи не перевищуйте максимальна дозування 3000 мг на добу без консультації з лікарем.

McDonald's earnings exceed expectations.
Прибуток McDonald's перевершив усі очікування.

Use the medicine with care and never exceed the recommended dosage.
Уважно слідкуйте за дозуванням і ніколи не перевищуйте рекомендованих доз.

It is desirable that the domain name should not exceed 10 characters.
Бажано, щоб ім'я домену не перевищувало 10 символів.

Thus offering services that meet and even exceed the customers' expectations.
Тобто надання таких послуг, які задовольняли б і навіть перевершували очікування клієнтів.

Before the crisis, the annual amount of profit organizations exceed 50 million.
До кризи річні обсяги прибутку організації перевищували 50 млн.

Dead pigs in China river exceed 13,000.
Кількість мертвих свиней, знайдених у річці в Шанхаї, перевищила 13 тисяч.

For mass production order, no exceed 21kg per carton normally.
Для замовлення на масове виробництво зазвичай не перевищуйте 21 кг на коробку.

Likewise, the expenses incurred due to their services must not exceed your budget.
Крім того, витрати на їх обслуговування не перевищуватимуть ваш бюджет.

Our work is proactive so that our products exceed the expectations and desires of customers.
Ми працюємо на випередження- щоб наші продукти перевершували очікування і бажання клієнтів.

Arrests in London climate protests exceed 700.
Кількість затриманих на протестах у Лондоні перевищила 700.

air humidity not exceed 80%.
вологість повітря не перевищуватиме 80%.