EXCEED in Slovenian translation

• preseči
• presegati
• preseganje
• prekoračiti
• prekoračitev
• presegajo
• daljše
• večji
• prekoračite
• presega
• presegla
• preseže
• presežejo
• daljši
• presegala
• večja
• večje
• daljša
• prekoračijo
• preseganju
• prekoračili

Examples of using Exceed in English and their translations into Slovenian

Meet or exceed sales objectives assigned.
Doseganje ali preseganje dodeljenih prodajnih ciljev.

Work as much as you can but never exceed your real possibilities.
Delajte toliko, kot lahko, vendar nikoli ne prekoračite svojih dejanskih možnosti.

Should not exceed 5% energy intake.
OH ne prekoračijo 5% energijskega vnosa.

Such suspension shall not exceed 20 working days.
Prekinitev ne sme biti daljša od 20 delovnih dni.

Sometimes, however, your body's requirements for glutamine exceed its production capabilities.
Vendar so včasih potrebe vašega telesa po glutaminu večje od njegove sposobnosti proizvajanja1.

We strive to consistently meet their needs and exceed their expectations.
Prizadevamo si za dosledno zadovoljevanje njihovih potreb in preseganje njihovih pričakovanj.

A commitment to fulfill or exceed our customers requirements is paramount;
Zavezanost izpolnjevanju ali preseganju zahtev naših strank je najpomembnejša;

The abstract should not exceed one page(single spaced).
Preglednica ne sme biti daljša od ene strani(enojni presledek).

And the mobilisation agreement shall not exceed two.
In pogodbo o mobilizaciji, ne sme biti večje od dva.

Exceed the previous year's attendance.
Prekoračili lansko število članstva.

Ability to meet or exceed sales goals.
Evidence o doseganju ali preseganju prodajnih ciljev.

Volume name must not exceed 31 characters.
Imena spremenljivk ne smejo biti daljša od 31 znakov.

The benefits derived from information should exceed the cost of providing it.
Koristi od informacij pa morajo biti večje od stroškov za njihovo zbiranje.

Ambition to achieve and exceed goals.
Želja po doseganju in preseganju zastavljenih ciljev.

Which shall not in any event exceed 10 years.
V nobenem primeru pa doba ne more biti daljša od 10 let.

We are commited to meeting and exceed your expectations!
Zavezali smo se k izpolnjevanju in preseganju vaših pričakovanj!

We are on-hand to help you achieve and exceed those goals.
Rada pomagam vadečim pri doseganju in preseganju njihovih ciljev.

Comply with or exceed the requirements of current environmental legislation.
Izpolnjeval ali presegal zahteve obstoječe okoljske zakonodaje;

Never exceed the recommended quantities.
Nikoli ne presegajte priporočene količine.

Never exceed the recommended amount.
Nikoli ne presegajte priporočene količine.