Examples of using Overstige in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne støtte kan ikke overstige eksportrestitutionen for den pågældende kornart.
This aid may not amount to more than the export refund for the cereal in question.Det udenskærs ejerskab må ikke overstige 33,3% af den samlede kvote.
Fordelene skal langt overstige de potentielle risici, siger Scheider.
Mine kræfter skal overstige jeres magis begrænsninger.
Man bør ikke overstige de anbefalede doseringer.
jeres kunder vil overstige resten af.
må dog ikke overstige 25°C.
syringe at room temperature, but not to exceed 25 C.De anerkendte omkostninger kan ikke overstige et maksimum på.
Costs shall not be accepted if they exceed.Den daglige dosis bør ikke overstige 2, 7 mg.
Daily doses of 2.7 mg should not be exceeded.Forlængelsen af dispensationens gyldighedsperiode kan ikke overstige tre år.
The confidentiality period shall not be extended by more than three years.Finansieringen af observationsorganet må ikke overstige 2% af Leader-midlerne.
The cost of this observatory is not permitted to exceed 2% of the LEADER budget.De fleste damer vil aldrig have en bør overstige 10 mg dagligt.
The majority of women will never have a need to exceed 10mg daily.Det er muligt, at tab kan overstige din kontobalance.
It is possible for losses to exceed your account balance.The funds must neither exceed 20% Midlerne må hverken overstige 20.
The funds must neither exceed 20% Sredstva ne smejo preseči 20.Den kulturelle mulighed må ikke overstige højden på 2 meter.
The cultural option is not allowed to exceed the height of 2 meters.må ikke overstige 500 ord.
no longer than 500 words.Olienes surhed i en transformator må aldrig overstige 0,25 mg KOH/ g olie.
The acidity of oil in a transformer should never be allowed to exceed 0.25mg KOH/g oil.Vort ansvar for skade på ting kan aldrig overstige DKK 1.000.000.
Our responsibility for damage to objects may never exceed an amount of DKK 1,000,000.Gyldighedsperioden for de iværksatte foranstaltninger kan ikke overstige 12 måneder, men der er dog mulighed for en etårig forlængelse.
Such measures shall not remain in force for more than 12 months, but they may be renewed for a period of one year.Antallet af tilfælde af kogalskab vil overstige 3.000 i 1999 på trods af de foranstaltninger, der er truffet
There will be more than 3,000 cases of mad cow disease in 1999,
