EXCEED in Slovak translation

• prekročiť
• presiahnuť
• prevýšiť
• prekonať
• prekonávať
• prekročenie
• exceed
• presiahnúť
• presahujú
• prekračujú
• prevyšujú
• vyššia ako

Examples of using Exceed in English and their translations into Slovak

The ratio of current liquidity must be equal to or exceed the normative value of 2.
Pomer bežnej likvidity musí byť rovnaký alebo vyšší ako normatívna hodnota 2.

This occurs when liabilities(losses) exceed assets(profits).
Toto nastáva v prípade, že záväzky(straty) prevýši aktíva(zisk).

it might not exceed 5%.
nemal by byť vyšší ako päť percent.

Views of the official video now exceed 50 million.
Aktuálna sledovanosť ich videa už presiahla číslo 50 tisíc.

Since then, their HEV sales substantially exceed diesel sales.
Odvtedy predaj verzií HEV podstatne presiahol predaj naftových verzií.

manufactured to meet or exceed international quality standards.
vyrobené tak aby spĺňali alebo prekračovali medzinárodné normy pre presnosť.

Carryovers for administrative expenditure exceed 50%.
Úroveň prenesených prostriedkov pri správnych výdavkoch presiahla 50%.

The number of mobile-connected devices now exceed the number of people on earth.
Počet mobilných zariadení pripojených k globálnej sieti už prekročil počet ľudí žijúcich na tejto planéte.

The number of‘A pillars' shall not exceed 2.
Počet„stĺpikov A“ nesmie byť vyšší ako 2.

Most drivers exceed the speed limit.
Polovica vodičov prekročila rýchlosť.

Within our lifetime, computers will reach, and then exceed human intelligence.
Že v najbližších niekoľkých desaťročiach sa počítačy zhodia a potom prekonajú ľudskú inteligenciu.

Since then, HEV sales substantially exceed our diesel sales.
Odvtedy predaj verzií HEV podstatne presiahol predaj naftových verzií.

SAP's cloud applications total subscribers now exceed 44 million.
Celkový počet predplatiteľov cloudových riešení spoločnosti SAP presiahol 44 miliónov.

Working with our customers to develop solutions that exceed their expectations.
Žijeme s klientmi a hľadáme riešenia, ktoré prekonávajú ich očakávania.

Built to Meet Or Exceed Manufactures Specifications.
Navrhnuté tak, aby spĺňali alebo prekračovali priemyselné špecifikácie.

Because we are a family-run business we can make sure our standards exceed regulations.
Keďže sme rodinný podnik, dokážeme zaistiť, že naše štandardy prekonávajú nariadenia.

Smartphones exceed regular mobile sales for the first time.
Predaj smartfónov po prvý raz prevýši predaj klasických mobilov.

professionalism far exceed expectations.
profesionalita vysoko presiahla očakávanie.

Our reserves currently exceed $5000.
V súčasnosti jeho cena presiahla päťtisíc dolárov.

When results exceed expectations.
Keď výsledky prekonajú očakávania.