Приклади вживання Перевищив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1992 році він перевищив 2 млн.
Загальний попит на гривневі ОВДП продовжив зростати і перевищив 5 млрд грн.
Обсяг інвестицій в сонячну енергетику в Україні перевищив 1, 5 млрд євро.
Тоді рівень води у Венеції перевищив 190 сантиметрів.
Курс долара в Україні перевищив психологічну межу.
Дохід від продажу квитків перевищив$6 млн.
Revenue from ticket sales has topped $6 million.Року ВВП Китаю перевищив ВВП Японії в доларовому вираженні(хоча він, як і раніше, дуже відстає від ВВП Японії в перерахунку на душу населення).
In 2010, China's GDP surpassed Japan's as measured in US dollars- although it remains far behind Japan in per capita terms.Тираж перевищив мільйон екземплярів, більше половини яких
Товарообіг України-ЄС до початку 2014 року вперше перевищив обсяги торгівлі з Росією,
The trade turnover between Ukraine and the EU surpassed the volume of trade with Russia for the first time in 2014,У 2012 році грецький фондовий ринок(індекс ATHEX) перевищив китайський фондовий ринок(Shanghai Composite)
In 2012, the Greek stock market(ATHEX Index) outperformed the Chinese stock market(Shanghai Composite)У квітні 2020 року додаток перевищив 1 мільярд встановлень[1],
The app surpassed 1 billion installs in April 2020,[9]Ріст акцій фонду 2016 для iPhone-виробника, включаючи прибуток, перевищив 12 за кожну копійку, побивши половину організацій S& P 500.
The iPhone-producer's 2016 schedule year stock return including profits topped 12 for every penny, beating half of S&P 500 organizations.Для порівняння, на початку липня об'єм біткоіна перевищив ринок в$5 мільярдів
In comparison, in early July, the volume of bitcoin surpassed the $5 billion marketНаприклад, Мукеш Амбані перевищив Список філантропії Хуруна Барклая в Індії в 2018, пожертвувавши 437 мільярдів рупій на освіту, охорону здоров'я
Mukesh Ambani, for instance, topped Barclay's Hurun India Philanthropy List in 2018 by donating Rs 437 crore for education,Китаї і Франції перевищив зниження в Японії,
China and France outpaced declines in Japan,Більш вражаючим є циркулюючий запас монети, який перевищив 125 мільйонів з 24-годинним об'ємом торгів близько$ 2 мільйонів.
More overwhelming is the circulating supply of the coin which surpassed 125 million with a 24-hour trading volume of about $2 million.Нафтовий гігант PetroChina коротко перевищив оцінку трильйону доларів у 2007 році, коли його акції почали продаватися в Шанхаї,
Oil giant PetroChina( PTR) briefly topped a trillion dollar valuation in 2007 when its stock began trading in Shanghai,Третій- автомобіль, узятий напрокат в Ліоні, перевищив швидкість менше, ніж на 20 км/ ч.
Нафтовий гігант PetroChina коротко перевищив оцінку трильйону доларів у 2007 році, коли його акції почали продаватися в Шанхаї,
Oil giant PetroChina briefly topped a trillion dollar valuation in 2007 when its stock began trading in Shanghai,В результаті рівень пропозицій перевищив попит, тому багато дрібних учасники ринку припинили своє існування.
As a result, the level of supply exceeds demand, so many small market participants ceased to exist.
