Приклади вживання It exceeded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in Russia it is €500, and in the EU this year it exceeded €1,500.
а в ЄС у цьому році вона перевищила € 1500.at certain times it exceeded 20 percent of the total population of the city.
в певні моменти він перевищував 20відсотків загального населення міста.at the turn of the millennium it exceeded 70%.
на межі тисячоліття вона перевищувала 70%.in 2010 it exceeded $3 billion,
in 2010 it exceeded $3 billion,
у 2010-му ця сума перевищила$3 млрд,And although financially it exceeded the original budget,
І хоч в фінансовому плані вона перевершила початковий бюджет,by December that year it exceeded 20% and stayed in 20%-30% range until 2001.
то до грудня того ж року він перевищив 20%, і до 2001 року залишався в діапазоні 20%-30%.slate on the wall- the designers have tried to bring to life the most incredible wishes of the owner, and it exceeded all expectations.
оригінальні картини, грифельна дошка на всю стіну- дизайнери постаралися втілити найнеймовірніші побажання замовниці і перевершили всі її очікування.For example, some stability is achieved by the greatest expenditure of reserve funds to cover the Russian state's budget deficit(in 2016 it exceeded 3 trillion rubles),
Так, деяка стабільність досягається винятково чималими витратами коштів з резервних фондів на покриття дефіциту державного бюджету РФ(у 2016 році перевищив 3 трлн руб.),will develop in these regions of America for three reasons- due to record high rainfall during the winter- it exceeded the norm by about two times,
складуться в цих регіонах Америки з трьох причин- через рекордно високий рівень опадів під час зими- він перевищив норму приблизно у два рази,It exceeds the Pyramids.”.
Він перевершив навіть піраміди".It exceeds the limits of my imagination.
Це перевершує можливості моєї уяви.It exceeds all human capabilities.
Вони перевершили будь-які людські можливості.It exceeds all known oils in quantity of phosphatidic phosphorus.
Воно перевершує всі відомі масла за кількістю фосфатидного фосфору.The results that users get from it exceed the value of money spent.
The first is the budget deficit and whether it exceeds reasonable limits.
Перший- дефіцит бюджету, чи перевищує він розумні рамки.In no case may it exceed one year.
It exceeds all the other Italian lakes in length,
Вона перевершує всі інші італійські озера за довжиною,For example, if it exceeds the standard twenty-eight days,
Приміром, якщо він перевищує стандартні двадцять вісім днів,It exceeds the huge expansion of Saudi Arabia which we witnessed in the 1960s
Він перевершує величезну експансії Саудівської Аравії, яке ми спостерігали в 1960-хвін Guardian.">
